鬼傳書

西川高相公版築羅城,日遣諸指揮分擘地界,開掘古塚,取磚甃城,獨滄州守禦指揮使姜知古卓旗占得西南肖波塊。其塊即趙畚相公墳也,年代深遠,碑文磨滅,走腳損缺,肖字存焉。姜君號令將健俟曉開之。是夜二更以來,忽聞墓上清嘯數聲,良久,有人云:“冥司趙相公遣使送書。”姜君驚曰:“既是聖者送書,容某穿靴祇候。”鬼使曰:“冥司小鬼,何敢當之。”姜君呼其仆使鋪排淨席,焚香于庭,匍匐拜迎,虔心祝曰:“某負何罪,聖者降臨”鬼使出曰:“雖顯晦有殊,奉命差遣,欲陳之懇,願面咨祈。”乃持出一緘,展開數幅,並無文字。鬼使曰:“但挑燈半滅,燈影看之,即可見也。”既而細視之,果見文翰流美,征古述今,詞旨感傷。書盡複有一篇,比諷淒惻。因召鬼使就席,談吐分明。自云姓何,名滅沒,黃衣束帶,骨瘦喙長。與姜君對飲數巡,對食數味。乃贈錢十千,退讓再三,曰:“人間重錢,陰府何用。希皂錢一帖,即敢捧當。”姜君遣仆立買皂錢,仍修回狀。鬼使倏然不見,酒食並已存焉。姜君至曉,持神鬼使所送到書並詩面聞元戎。遽絕諸軍開斫古塚,仍差大將往彼祭焉。其詩與慕容垂所吟事皆相似。王蜀韋文靖莊嘗與著作房鶚悲歎此詩曆觀史書未之聞也。其書曰:“冥司趙畚謹以幽昧致書于守禦指揮靖公閤下。竊以趙氏之冤,搏膺入夢,良夫之枉,披發叫天。是以有怨必仇,無道則見。此則流于往史,載自前文。如畚者,一介游魂,九泉罔象。德不勝亭,禱不勝人。無廟貌于世間,遂堙沉于泉壤。自蒙天譴,使掌冥司。雖叨正直之官,未達聰明之理。未嘗以威伏眾,唯知以禮依人。頃在本朝,叨為上相。不無濫德,敢有害盈。今者伏審渤海高公令君毀畚墳闕。況畚謫居幽府,天賜佳城。平生無戰伐之仇,邂逅起誅夷之釁。得不撫銘旌而憤志,托觚染以申懷。伏希端公俯念無依,回垂有鑒,特于萬雉,免此一壞。儻全馬鬣之封,敢忘龍頭之庇。謹吟絕句後幅上聞,不勝望德之至。謹白。”其詩曰:“我昔勝君昔,君今勝我今。人生一世事,何用苦相侵。”