阿信默默地咬著嘴唇，坐在店外一個不起眼的角落，等師傅回來。突然，她看見發型師多香回來了，身後還跟著個梳頭的弟子，拿著做發型的用具。多香正要進門，阿信慌忙趕了上去：“您是這里的師傅吧？”
多香吃了一驚，阿信又問道：“就是您吧？”
跟著多香的梳頭弟子阿袖慌忙問：“你是什麼人？”
“我……我……我是谷村春的妹妹。姐姐說如果我找到了長谷川多香師傅，就能跟著師傅學習做發型的手藝。”
阿袖問多香：“師傅知道這個人嗎？”多香卻一時間想不起來了。
阿信慌忙解釋道：“阿春姐姐過去在山形的繅絲廠干活。”說著，一個勁地把紙條給多香看，“這個……這是師傅的地址。姐姐說照著這個地址就能找到師傅……”
多香驚訝地看著這張紙條。阿袖說：“跟我們說這樣的話的人可太多了！”
多香終于開口說：“不好意思，我們店里現在不需要人手了。對不住啊。在上野車站前面有一個叫桂庵的地方，那兒有很多中介人，如果拜托他們的話，他們會幫你找到需要人手的地方。”
“那……師傅這里……”
“我這里的人已經夠了。去桂庵的話，他們還知道好多別的美發店……”
小律跑了出來，對多香說道：“您回來了！有客人指名要師傅來做發型，已經等了好一會兒了！”
“那可真不好意思。”多香說著，連忙走進店里。
“師傅！”阿信還想追上去，被阿袖攔住了：“你難道沒聽明白師傅的話嗎？我們店里是再也不敢要不知底細的人了。有一回我們留下了一個像你這樣的人，結果她根本不怎麼干活，後來竟然把店里的錢卷走跑掉了！師傅雖然是個善心人，也不能容忍這樣的事啊……你還是去桂庵吧！”
說完，阿袖自顧走進了店里。阿信失望地佇立在門口。小律走過來遞給她一個紙包，說道：“這是師傅給你的車票錢，你還是老老實實回去吧！”
阿信說：“我不是來要這個的！”
小律叫道：“你說這樣的話就不怕遭報應！師傅是可憐你才……反正你不能老站在這里。”
阿信憤然離去，小律也憤憤地看著她的背影。
阿信來到大路邊，疲憊地坐了下去，可是不一會兒又站起來，再一次來到多香家的後門口，悄悄地朝里張望。和店面相連著的是一間廚房，灶上似乎燒著熱水，但是灶下的火已經熄了。多香生氣的呵斥聲傳了過來：“這麼涼的水怎麼行！你這是怎麼燒的水？”
阿信慌忙溜進廚房，往灶下添上柴，火開始著起來。小律看到阿信在里面，大吃一驚，叫道：“有小偷！有小偷！”
阿豐和師妹們聞聲趕了過來，連客人們也過來了，看到阿信，阿豐喝道：“你在這里干什麼？”
“我看到灶下的火滅了，就來加點柴。水很快就開……”說著，阿信拼命地用吹火竹筒吹著火。
小律說：“你還沒有回去啊？”
阿信只是默默地吹著火。阿豐說道：“誰讓你隨隨便便就……”轉過臉吩咐小律，“你去警察亭請警察過來！”
多香也走了過來，喝道：“安靜點！在客人面前像什麼樣子……”
阿豐說道：“師傅，這個人簡直像小偷。”
阿信分辯道：“我看到水沒有燒開，心想大概是大家忙不過來，所以才……”
阿豐說道：“真是多管閑事！”又責備小律，“都怪你磨磨蹭蹭的！”
小律囁嚅著說：“我以為火還在燒著……”
阿信說：“這柴有點濕，得經常過來看看。好了，水燒開了，是舀到那個銅盆里嗎？”
小律焦躁地動手要把水倒進銅盆里去，可是阿信已經利索地倒進去了。阿豐說道：“用不著你來多管閑事。”
多香喝道：“你們都想讓客人等著嗎？還不快回去工作！”
阿豐不甘心地問：“可是，這個人……”
多香說道：“隨她吧！”
大家不情願地回到了店里。多香正要對阿信說點什麼，可是阿信搶先一步跪坐在廚房的泥地上，低頭懇求道：“拜托您了！讓我做什麼都行。求您留下我吧！我從山形來到這里，就是為了跟著師傅學習做發型的手藝。本來是阿春姐姐要來這里做工的，可是姐姐得了肺病死了。所以我代替姐姐來了……這是阿春姐姐的遺言。”
多香探究地望著阿信。阿信繼續說道：“我要替阿春姐姐把她的那一份也做好。阿春姐姐直到咽氣的那一刻，還盼望著能做一個發型師傅。就算是為了阿春姐姐，不管多難，我都要成為一個手藝高的發型師傅……”
多香突然說：“哎，火又滅了！”阿信吃了一驚。多香又說：“應該不用等人家一件一件地吩咐，自己就知道接下去該干什麼活，不然怎麼能頂事呢？”