阿信沉默了。龍三又對源右衛門說：“源伯，請你忍耐一會兒，我們馬上就回來……”
說完，龍三從阿信懷里接過阿雄，說道：“阿信，你好好跟著我。”說完轉身向外走去。
阿信還在叫著：“源伯……”
龍三厲聲叫道：“阿信！”
“源伯……”阿信頻頻回頭，無奈地走了出去。
阿信夾雜在逃難的人群中，不知道自己要走向何處，只是緊緊地跟著龍三，拼命地走著。真像一場噩夢一樣，眼前的一切仿佛是在地獄之中。轉眼間，龍三和阿信失去了他們所擁有的一切。可是眼下阿信甚至顧不得考慮這些，直到很久以後，她才明白自己和龍三跌入了何等深重的災難之中。
①這里指從立春起第二百一十天，即九月一日前後。日本在此季節常有台風。