阿信的眼中溢出了淚水，片刻之後，她忍不住放聲痛哭。
阿清正神情落寞地坐在起居室里。阿信帶著阿雄來到廚房，說道：“您回來了！”
“回來了……平安參拜過神社，我肩上的擔子總算卸了下來。”阿清看到阿雄，忙說：“阿雄，乖乖地玩著啊！”說著把阿雄抱到膝蓋上，說：“還是阿雄最寶貝啊！女兒生的外孫子，不管怎麼疼愛，終歸是別人家的孩子，真沒意思啊……”
阿信默然。阿清又說：“阿雄永遠在奶奶的身邊，阿雄才是田倉家的孩子啊！”說著，阿清憐愛地抱住孫子。
阿信看著阿清，目光突然變得冰冷。
柴房里，阿信給龍三看佐和的信。龍三說道：“原來佐和現在在東京啊……既然她在這里過得那麼苦，害得她甚至要投河自殺，那的確是去東京為好，可以自由自在地生活。如果連自殺的勇氣都有，還有什麼做不到的呢？一個人又沒有什麼拖累，總能活得下去。”
阿信說：“佐和能作出這樣的決定，真是很有勇氣……現在她再也不會因為做過陪酒女而被人瞧不起了……反正在家里也是累死累活，如果拿出這樣的勁頭在外面工作，掙錢養活自己總沒有問題。如果佐和留在這里，那她的辛苦一輩子也得不到回報。真是太好了……”
龍三感歎道：“女人一旦豁出去了，真是天不怕地不怕啊。”
阿信毅然說：“我也……我已經決定了，我要離開這里。”
龍三大吃一驚。阿信說：“我在這里待下去是不會有什麼前途的，這一點我看明白了。”
“阿信？”
“不管我多麼拼命干活，三兒媳一輩子都只能是三兒媳。我們流著汗水種出來的米，連一小把都不能由自己支配，我們只是能吃飽肚子而已，不會得到一分錢。光是想想要這麼過一輩子，我就感到不寒而栗。”
龍三說：“你怎麼突然說起這些來了？你只不過是看了佐和的信，難道你也想做那樣的傻事嗎？”
阿信說：“我不是因為看了佐和的信才這麼想的。自從愛死了以後，我就一直在考慮這件事。”
龍三感慨地說：“你說的也都是實話，身為第三個兒子就是很倒黴。而且我去東京的時候，家里已經把該給我的那一份都給了我。現在我已經連再要一塊地的資格都沒有了……想到家里能給我飯吃，就應該感激，那就只能拼命干活。這些事我心里很清楚，所以我去參加有明海造田開拓隊，哪怕要花十年、二十年，我也希望能在阿雄長大成人以前擁有自己的土地。我並不想一輩子依靠老家，只做一個光知道干活的三兒子。”
阿信說：“這個我明白。”
“既然你也明白，那你就不要動不動就說那些夢話，哪怕是開玩笑也不要。這讓人很不愉快。”說完，龍三站了起來。
阿信說：“這不是開玩笑，也不是做夢，我已經不能忍受這樣的生活了。”
“你真是不知好歹，現在還有什麼不滿足的？”
阿信說：“愛生下來以後，身體竟然虛弱得沒有力氣活下去。這究竟是為什麼呢？你應該也很清楚吧。”
龍三不做聲。阿信又說：“每天每天都在拼命地干活，累得連叫苦的力氣都沒有了……媽媽跟我說懷孕了以後更要多干活，不然生產的時候會很痛苦，所以我不能休息。而且吃不飽肚子……可是即便如此，她還說不管誰家的媳婦都是這個樣子，讓我無話可說，一直忍耐了下來。不過，我早就習慣了過苦日子，如果只有我一個人吃苦的話，不管怎麼樣我都能忍耐下來……可我一想到自己的孩子生下來竟然連哭的力氣都沒有就死了，我就……
“阿信……”
“這都是我的錯。我自己知道是三兒媳，所以無論什麼痛苦都默默地忍耐下來，其實我這麼做是大錯特錯了……是我害死了愛。”
龍三說：“媽媽不是也很難過嗎？而且媽媽最近對你好得多了。”
“可是死去的愛卻永遠不會再回來了。”
“阿信？”
“從我知道愛死去的那一刻起，我就決定要離開這個家。如果留在這里的話，我一輩子都不可能去做自己想做的事情，我連讓肚子里的孩子好好地長大都做不到……”
“可是，難道你以為離開了這里，就能做自己喜歡的事情了嗎？你以為這樣就能按照自己的想法生活了嗎？”
阿信說：“那也總比留在這里過縮手縮腳的日子為好……”
龍三道：“你不要一個勁地說傻話了！現在這個時代，並不是只要努力干活就有飯吃的。經濟這麼不景氣，就是一個男子漢想要干活，都難找到工作。而且就算找到了工作，也掙不夠能養活一家三口的錢啊。可是住在老家的話，至少不用擔心餓死。要是你還不知道感激，可是要遭報應的。你不知道現在生計的艱難，卻一個勁地在這里瞎說！”