第1節:細紅線(1)

拂曉來臨時他們在等待,拂曉結束時他們仍在等待。本來拂曉時天空中粉色與藍色光影相間,清晨到來後起了薄霧,天空呈珍珠色,顯得灰蒙蒙的。早在拂曉來臨之前所有人都起來了,他們已經准備妥當,但是心情十分緊張。今天應塔爾中校的要求會實施一種新的炮攻方法。由于昨天遭遇強烈的反攻,塔爾要求並且得到了火炮同時彈著射擊的機會。這是第一次世界大戰炮兵用的射擊方法,經過計算能使第一批發射的彈丸同時命中不同目標。在同時彈著射擊時,呆在露天的人會突然發現自己處在凶狠的火幕中,此前離得最近的大炮並不像往常那樣先發射幾枚炮彈以示警告。要做的就是等候片刻,跟敵人像玩撲克似地斗心眼,趁敵人鑽出壕溝吃早飯或者散步的功夫試圖擊中他們。于是他們就等著。沿山頭部署的部隊靜悄悄的,他們的目光越過寂靜的溪谷望著對面平靜的山頂,而平靜的山頂也回瞪著他們。

三連與突擊連一起在下面的山坡等待,他們所見更為有限。不過他們也無所謂。他們俯身趴在兵器上,相互之間徹底隔絕,難以形容的孤寂,簡直就像是一個個隔海相望的小島。他們右側的一連和左側的二連亦是如此。

天亮後二十二分整,塔爾中校要求的同時彈著射擊開始了,炮火接連不斷地落到210高地上,地動山搖,震耳欲聾。炮兵按照不規則的間隔以三分鍾為單位集中火力發射,希望擊中爬出壕溝的幸存者。二十分鍾過去了,在攔阻射擊結束之前,209高地的山頭上響起了哨聲。

突擊連別無選擇只能上陣。人們在腦海里拼命找臨陣逃脫的正當理由,可是什麼都沒找到。焦慮和恐懼交織在戰士們的心頭。為了顯得勇敢他們已經拼命壓抑了許久,現在這種情愫迸發出來,他們高喊著相互鼓勵,裝模作樣地吆喝著,顯得斗志昂揚。他們一批批地沖上坡,弓著腰,單手或雙手握槍,跳過山頭,順著面向敵人陣地的前斜面側身彎腰跑下去,一直跑到前方一片多石的平地。經過前線時那里的戰士大聲給他們鼓勁。響起一陣不大的歡呼聲,還未傳到遠處的群山就已經聽不到了。路過時還有幾個人狠狠拍了拍他們的肩膀。今天能活下來的戰士使勁眨眼看看有些很快就可能死的戰士。在三連右側五十碼遠的地方就是一連,那里進行著一模一樣的儀式。

他們休息過了。至少相比較而言如此;他們無須站半夜的崗,也沒在前線過夜,否則會緊張得睡不著覺。他們在下面的山坡過夜,有人保護,十分安全。他們飯也吃了,水也喝了。就算大部分人沒睡多少覺,那也比在前線強多了。

法伊夫下士就沒怎麼睡。他仍對小比德殺日本兵的方式震驚不已。此外,夜里下雨苦于無處避雨,想到第二天的戰斗又緊張不安,他只打了五分鍾的盹。雖然睡眠不足,但他並未感到不適。他年紀輕,身體健康,還相當壯實。其實,他這一生還從未感到如此健康,狀態如此之好。他爬起來站在斜坡上,沐浴著清晨第一縷陽光,渾身散發著干勁和活力,往下眺望溪谷許久。這里地勢下降,越往後越低,法伊夫見此情景都想伸開雙臂,此時的他不怕犧牲,不僅熱愛生命也珍愛戰友。當然他並未伸展雙臂。他周圍好多人都睡醒起來了。不過他的確想展開雙臂。在他跳過山頭開始投入戰斗之際,他飛快地朝身後掃了一眼,這是最後一次回眸,沒料到大屁股蟲斯坦碰巧就在身後,直接看到鏡片後褐色大眼睛。這最後一眼怎麼就看到他了!法伊夫心中忿忿地想。