斯坦想起剛才過山頭時法伊夫那深邃、陰郁、強烈和憤怒的目光，這他可從未見過，斯坦覺得法伊夫看的是他。那是針對他個人的目光。他們兩個幾乎最後才出發。後面只剩下威爾士軍士長和年輕的比德。斯坦扭頭望去，只見他們弓著腰，踩著山坡上的頁岩和浮土滑下來。
斯坦今天的部署與前兩天的相同。部隊此前未執行多少任務，他覺得沒必要改變行進序列。一排打頭，二排跟在後面，三排作為後備。兩挺機槍分別給兩個前方排，迫擊炮留在連部和後備排。他們出發時就按照這個部署。斯坦滑到209高地面向敵人陣地斜坡的底部時，見到一排消失在與前進路線交叉的一座小山谷後面。他們在前方一百碼處，好像部署得很好。
此處有三座小山谷。這些山谷都與209高地的南坡成直角，山谷相互之間都平行。前天夜里與塔爾中校勘察地形時，斯坦提出以這些山谷為掩護，從山的右端推進，向左穿過山谷，然後穿過自己的前方，而不像六連徑直進入更陡峭的溪谷，困在兩山之間。塔爾對此表示同意。
此後，斯坦向手下的軍官簡要通報了這個決定。他和軍官們都跪在山頭後面，這時天色漸漸變暗，斯坦指出他的計劃，軍官們仔細觀察了地形。暮色中傳來狙擊手步槍憤怒的開火聲。他們輪流用雙筒望遠鏡察看了地形。第三個也是最靠左的山谷離大象脖子那個山坡有一百五十碼那麼遠。那山坡越往上越陡，最後與五百碼外U形的大象頭彙合，這個象頭是整個區域的制高點。山坡延伸出兩道長草的小山梁，分別位于低地兩側，相距二百碼，這一百五十碼的低地以及第三個山谷都在兩道山梁控制之下。兩道山梁都和山谷垂直，與行進路線平行。日本人控制這兩道山梁，再加上大象頭，就能對全部附近地區的通道施以強大的火力控制。塔爾的計劃是讓先遣隊攻下這兩道山梁，找到並清除昨天阻擋二營的據點，接著在後備連的支援下，沿著大象脖子一路而上攻下象頭。這就是保齡球道。從翼側無法包圍象頭。象頭左側是陡峭的懸崖，懸崖下是條河，而右側的叢林又被日軍重兵把守。只能從正面攻擊。斯坦昨晚向手下的軍官指明這一切。現在他們就要准備執行了。
斯坦在頁岩坡底部視野極其有限。這時空中開始出現震耳欲聾的巨響，這巨響充斥著四面八方，都不知來自何處。當然，一部分是我方在前線開火，還有就是飛機轟炸和炮彈爆炸的聲音。可能日軍也在開火。但是斯坦看不到任何跡象。幾點了？斯坦看看手表，小小的表面也緊張地看著他，以前可從來沒這樣。六點四十五，差一刻上午七點。要是在家他這會兒正在——他意識到在家他從不看表。他強迫自己放下胳膊。在他正前方，作為後備的三排散開趴在第一個山谷後面。連部和迫擊炮班也在這里。大部分士兵都緊張地望著他，那神情活像他的手表表面。斯坦貓著腰跑過去，隨身攜帶的裝備晃來晃去撞在身體上，他一邊打著手勢，一邊高聲叫他們架起迫擊炮。這時他才意識到只能勉強聽到自己的聲音，周圍都是響徹云霄的槍炮聲。他們怎麼能聽到他說話呢？他想知道一排——還有二排——進展如何，想知道怎樣才能看到他們。