“怎麼能這樣，照顧爹娘，是大兒子的責任啊。到了現在，怎麼能再給平造和耕造他們添麻煩呢……”
“娘也是平造和耕造的娘啊！沒有非得我一個人照料的道理。說我是長子，可是我這個長子又得到過什麼呢？只是讓我繼承了佃農的家業，讓我一輩子吃苦受累罷了！”
“他爹！”
作造突然溫和地說：“娘能聽明白這個道理吧。為了我們和孫兒們，你就忍耐一下吧！”
阿藤毅然地說：“我反對。要是娘不能去的話，咱們就不去什麼巴西。”
作造有些生氣地說：“不去的話，你想一輩子待在這種地方，像只螞蟻那樣過活嗎？”
“可是，要是把娘扔在這里，咱們就算能在巴西過上好日子，心里也不會快活，更不會覺得有什麼慶幸的。”
“你難道要違抗我嗎？”
阿藤也生氣地說：“這不是別人的娘，而是你的親娘啊！”
作造和阿藤爭辯的時候，阿仲一直在一邊忍耐著一言不發，這時終于說話了：“阿藤，你不用管我。我已經過慣了這里的日子。我明白作造想去巴西的心意。為了你們和孩子們，我什麼都能忍耐。你不要擔心我，去巴西吧！”
“娘！”
阿仲又說：“光憑那兒不下雪，就知道巴西肯定就是個好地方……”
阿藤仍然堅持道：“我不去。除非娘也和我們一起去。”
“我去的話，只會給你們多添個累贅。而且我都這把年紀了，也不想去人生地不熟的外國。”
“那麼，我也不去了，我不能去啊。”
“阿藤，有你這份心，娘就知足了。娘有你這麼個好媳婦，真是有福氣啊！”
“娘……”阿藤忍不住哭了起來。
“只要你們能過上好日子就行了，娘心里也就歡喜了。”
阿藤更加傷心地哭起來。阿信也嗚咽著。
作造對母親說：“平造和耕造那里，我會和他們好好說的。”阿仲默然了。作造感到了結了一樁大事，心情很好，安慰阿仲道：“別這樣，我們在那邊過得好了，一定會給你多寄錢回來的。到了那里，很快就能掙到錢，足夠娘舒舒服服地過日子的！”
阿仲拼命地做出歡喜的樣子，使勁點著頭。阿藤還是不停地哭著。阿仲勸道：“阿藤，這不是好事嗎？哭哭啼啼的，可不吉利啊！”這麼說著，阿仲的眼中也溢出了淚水。
第二天，阿信仍然躲在柴房里，哄著嬰兒睡著之後，阿信在石板上寫道：
俊作大哥哥：
我們要去那個叫做‘巴西’的地方了，離這里很遠很遠，要坐一個月的船才能到。我不想去，可是沒有辦法。奶奶不能去，真可憐，我難過極了。
突然，院子里傳來弟弟妹妹的哭聲，阿信大吃一驚，趕緊跑了出去，問道：“奶奶呢？”
弟弟妹妹只是一個勁兒地哇哇大哭。阿信急了，叫道：“奶奶！奶奶！”
可是絲毫沒有阿仲的動靜。阿信驚訝地朝屋里望去，發現奶奶的被子還鋪在那里，但是被窩里卻空空如也。阿信又問弟弟妹妹：“奶奶呢？”
妹妹一邊抽噎著，一邊用小手指著外面的道路：“去那邊了，奶奶去那邊……”
一股不祥之感襲上了阿信的心頭。阿信吩咐弟弟妹妹：“我去找奶奶，你們乖乖地等著啊。小娃娃在柴房里睡覺，要是醒了，你們看著她。我馬上回來。知道了嗎？”說完就飛奔了出去，一邊跑著，一邊四處張望，尋找阿仲的身影。
“奶奶！奶奶……”阿信拼命地跑著，心頭的不祥之感越來越濃重。
在一條小路上，村子里的一個大嬸見到阿信在找奶奶，告訴阿信：“我看見你奶奶往河邊去了。看上去腿腳很不方便啊，一個人出去太危險了。要是不小心……”
阿信來不及聽完這個大嬸的話，匆匆地向河邊跑去。
跑到滿是岩石的河岸邊，阿信拼命地尋找著奶奶。突然，她驚恐地站住了。奶奶阿仲正站在很遠的一塊岩石上，呆呆地望著河水，一動不動。
阿信拼命地朝奶奶奔過去：“奶奶！你在這里干什麼？太危險了……”
阿仲看到阿信，大吃一驚，叫道：“別過來，別過來！”
阿信驚訝地看著奶奶，但是奶奶的神情使她感覺到這件事情非同小可，就又向奶奶飛奔過去。阿仲驚慌地叫道：“危險，別跑了！掉下去可怎麼辦？”
阿信雖然腳下跌跌撞撞的，卻轉眼跑到了奶奶的面前。阿仲見阿信已經過來了，冷不防地就要向河里跳去。阿信一把緊緊地抓住了奶奶：“奶奶，你不要……”
阿仲仍然要跳下河去，祖孫倆扭成了一團。阿信大叫道：“危險，奶奶不要……”
阿仲頹然癱坐在地上。阿信也驚魂未定地跌坐下去，“為什麼？奶奶為什麼要做傻事……”
阿仲黯然不語。