中央大篝火被移開，廣場中由十二個小篝火圍成了一個圓形的決斗場。
除了卡姆西卡族的首領帕帕·度圖、其長子穆丹，還有對戰者庫薩克，其他人不能踏入決斗場一步，哈爾希洛自然也被迫坐在了決斗場外圍。
跟穆丹一樣，庫薩克也脫下了鎧甲，裸露出上半身。
帕帕·度圖檢查了兩人的身體，確保沒有攜帶任何能成為武器的東西。決斗是赤手空拳進行的。
茨哈結結巴巴地用人類語進行了說明，所謂的圖萬拉不是指決斗本身，而是指代驅除戈咕所要進行的儀式，它既包含了無所畏懼的男人們拼上性命互相競爭，也表達戈咕會討厭逞匹夫之勇的男人們從而離開。
另外，有明確的規則。
不能使用武器。
脫出場外為輸，死了為輸，不能投降。
以上。
簡單明了。雖然不用武器的情況下允許使用任何攻擊，不過照茨哈所說，采取卑鄙的行為還是不受待見的。堂堂正正地赤手空拳互相殺戮，那豈不是相當危險嗎……？
決斗場中央的帕帕·度圖一臉嚴肅。話雖如此，作為人類的哈爾希洛其實分辨不出狐狸臉的表情，只是感覺是那樣。總之他站在那里就營造了一股嚴肅的氣氛。
穆丹在決斗場的邊緣屈伸、活動手腕，專心做著准備運動，盧納爾卡們為穆丹的舉手投足而興奮著。放眼望去，沒有一個人有穆丹那樣強健的體魄，說不定他是卡姆西卡族的英雄吧。順帶一提，卡姆西卡族是盧納爾卡的其中一個部落，以在本島中規模最大而聞名。
庫薩克扭了扭上半身，仔細拉伸著跟腱，做著伸展體操。看起來一副悠閑地活動著身子的樣子，似乎完全不緊張，但實際怎麼樣呢？
「庫薩菌……！」
聽到夢兒出聲，庫薩克看了過來，憨厚地笑了。
「還真是從容啊。」
說這話的瑟多拉也正泰然自若地端坐著，旁邊的祺一則豎起了耳朵，有些坐立不安的樣子，可能只是有些不安心吧。
「庫薩克君，加油……！」
席赫露聲音有些發抖，使出了全身的力氣，牙齒都在打顫。那就是席赫露，她應該比自身陷入困境還要難受吧。梅莉臉色也緊繃著臉。
「就算受傷了，我也會治好的。」
庫薩克邊跟對方握著手，邊露出了白牙。
「好啊，到時候就拜托了，不過沒事的，交給我吧。」
是不是開個玩笑說他在吹牛比較好呢，還是應該普通地鼓勵他呢。哈爾希洛正猶豫的時候，庫薩克朝他無聲地豎起了大拇指。
是說我們之間無需多言嗎？
那好吧。
對方似乎對自己的本事非常有信心，看來那個穆丹應該不是虛有其表。借助盔甲和盾牌加強防守，無所畏懼地承受敵人的攻擊，尋求反擊是庫薩克最得意的戰法，但是空手對打的話，那個戰術就完全用不上了。雖然擔心，但庫薩克現在在離這好幾米的地方，似乎不能小聲地給他建議。說起來，好像也沒有那個必要。
ill01·
哈爾希洛點了點頭，庫薩克臉都皺起來了，為什麼會那麼開心的樣子呢。算了，沒關系。
「奧—茲—列—。阿—迪—斯塔—。帝—奧—伯。」
帕帕·度圖張開雙手，洪亮的聲音響徹四方。
「圖萬拉！」
「圖萬拉！」
盧納爾卡人們連聲高呼，帕帕·度圖再次說話。
「拉—嘎—列—。索—奇—依—亞—。魯列—加—阿—列—」
「圖萬拉！」
「圖萬拉！」
「阿拉—斯提。娜娜—迪—依—亞—。圖萬拉！」
「圖萬拉！」
「圖萬拉！」
「奧—瑟—喲—、卡姆西卡—奧、穆丹！」
「穆丹！」
「穆丹！」
「穆丹！」
「嗚哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦……！「
穆丹吶喊著，右拳數次舉向天空，向前走出。
「奧—瑟—喲—、努哈—古拉、庫薩—克！「
帕帕·度圖一叫到庫薩克的名字，盧納爾卡人們就一起露出牙齒，呼—、呼—、呼—、呼—、呼—地發出類似噓聲的聲音。哈爾希洛他們則不服輸地連呼著庫薩克的名字。
「庫薩—克……！」
「嗚喵—！庫薩菌！庫薩菌！」
「庫薩克君，加油……！」
「庫薩克……！」
「讓他們嘗嘗厲害，庫薩克……！」
「喵~~~~……！」
「喝啊啊啊啊啊！來吧啊啊啊啊啊……！」
庫薩克一邊以動作向哈爾希洛他們示意，一邊向穆丹接近。
兩人隔著四五十公分的距離相互對峙著。
庫薩克有一百九十公分高，這麼說來穆丹該有兩米高吧，兩人身寬雖然沒有很大的區別，但是穆丹的身體要厚得多，特別是胸和腰都隆了起來，手和腳也非常粗大。是由于皮毛的關系看起來才這麼高大的嗎？不，就算考慮了這一點，穆丹的肌肉還是要發達得多。
「圖萬拉、瑟……！」
帕帕·度圖發出開始的號令，向後退了開去。
穆丹和庫薩克都沒有動。
盧納爾卡人們「穆丹、穆丹」地吶喊著。
兩人目不轉睛地盯著對方。
穆丹率先左腿後撤，雙手舉到了臉部的高度，看起來是想要跟庫薩克抱膀子比力氣。
如果是單純的肌肉力量比拼，體格大的一方會更有優勢。庫薩克很冷靜，沒有順穆丹的意，而是高高掄起了拳頭。盧納爾卡人們發出了一片呼呼的噓聲，大概是在指責沒有接受比拼力氣的庫薩克太過懦弱吧。另一方面，庫薩克則作出一副自己要動手了的樣子，逼迫穆丹作出選擇。
「嘿……！」
穆丹以一副來吧的氣勢叫著，叉開兩腿，身體前傾，擺出了要正面接下庫薩克拳頭的架勢。
「嗯嗯嗯嗯嗯奴啊……！」
庫薩克打了過去，雖然握緊了拳頭，但不是拳擊，右手沒有送出，而是像要撲出去一般猛地把拳頭往下打去，從小指根到手腕的部分，整個小指的側面朝穆丹的鼻尖砸了下去。
穆丹晃了一下，鼻血噴了出來，但他還是頂住了，兩手配合著掄了起來。
「打啊啊啊啊啊啊……！」
穆丹雙手直擊庫薩克的後頭部。
一瞬間，頭部發出了讓人懷疑是不是掉了下來的聲音，不過還好沒有。庫薩克差點被打趴下，不過他沒倒，勉強忍住了。
穆丹哼哼地讓鼻孔里的血噴出來，然後一把抱住了庫薩克，上身壓向庫薩克的背，抓住了他的雙腿後部，莫非是要就這樣把庫薩克舉起來嗎？
正是如此。
穆丹」奴啊啊啊啊……！「地一把舉起庫薩克，然後回轉身子轉著圈。庫薩克整個人被穆丹舉上了頭頂。
「不要……」席赫露發出了悲鳴。
盧納爾卡人們則「穆丹！」「穆丹！」「穆丹！」「穆丹！」地催促著他們的英雄。
哈爾希洛牙關緊咬，注視著場上。
穆丹抓著庫薩克往地面砸了下去——不，如果只是那樣還好，可惜並不是。
穆丹單膝跪地，庫薩克並非往地面，而是被穆丹的右膝頂中背部。會斷的，那一下脊椎肯定會斷的。
庫薩克從穆丹的右膝上掉落下地。
穆丹站起身子，揮起了右拳。
「喔喔喔喔喔喔喔喔喔……！」
「穆丹！」
「穆丹！」
「穆丹！」
「穆丹！」
盧納爾卡人們響起了一片歡呼。
庫薩克趴在地上沒有動，左手按著背脊，是動不了了嗎？難道脊椎真的斷了？
「庫薩克……！」
哈爾希洛正忍不住要動手，有人從背後按住他的肩制止了他，是茨哈。
「不、不行。」
穆丹慢慢環視了角斗場一圈，然後走向了庫薩克。投降是不被認可的，所以穆丹是要把庫薩克丟出場外嗎，還是說要直接了結他呢。盧納爾卡人們應該是想要徹底了結的，想來穆丹應該不會辜負他們的期待，或許從最開始就已經打算好要在決斗場中把庫薩克殺了吧。
夢兒和席赫露在大聲吶喊著，梅莉和瑟多拉則一言不發。
哈爾希洛強行深呼吸了一口氣。
作為隊伍的隊長，哈爾希洛一直看著庫薩克，同時作為伙伴，也作為朋友，所以他知道的，庫薩克還沒有喪失戰意。對吧，庫薩克。
穆丹想要一腳踢飛庫薩克。
停住了。
盧納爾卡人們「哈達」「哈達」地催促著，肯定是在讓穆丹快點動手。
穆丹再一次想踢出去，還是停
住了，場外響起了些許噓聲。
看起來穆丹十分謹慎，估計是想要試探庫薩克的反應。然而穆丹二度想要攻擊，庫薩克仍一動不動，應該是剛才那一擊奏效了吧。真無聊，至少應該要使出一個絕招吧——穆丹也許是這樣想的。穆丹想再把庫薩克舉起來，彎下身伸出了手，就在那時。
庫薩克一躍而起，對著穆丹的下顎來了一發頭槌。
穆丹被撞得身子一仰，庫薩克發起了猛攻。
拳。庫薩克雙拳不停地打在穆丹的臉上。
穆丹吃了數發拳擊之後用雙手護住了臉。庫薩克沒有理會，一拳拳打在上面，想要強行擊潰防禦。
穆丹感受到了威脅，「嘶……」地一聲想使用右回旋踢踢向庫薩克的左腹。庫薩克預料到了，沒有躲開，左手抓住穆丹的右腳夾在了腋下。
「哈啊啊啊啊……！」
庫薩克一把推倒穆丹，騎了上去，雙手捏錘，對著穆丹的臉一頓亂打。
盧納爾卡人們發出了悲鳴。
穆丹想要用雙手防住庫薩克的攻擊，但是沒能成功，他已經滿身是血，漸漸招架不住。
穆丹終于一個大字軟了下來，難道是暈過去了？
能贏。已經贏了九成九了，只差一個決斷。問題是改如何決斷了。
庫薩克從穆丹身上跳開了。是場外，既然不取人性命，打出場外就能贏，那就不會做出格的事情，哈爾希洛和庫薩克閃過了同樣的念頭。贏了——還不能這麼說。
庫薩克正要抓住穆丹的右腳，穆丹應該並非有意模仿庫薩克，而是正好醒了過來開始反擊，就那麼躺著一蹬，雙腿踢中了庫薩克。
抓住庫薩克後退的空擋，穆丹立刻站了起來。
穆丹猛撲而上，手腳並用地打了出去，雖然招式不怎麼講究，但是非常猛烈，如果是哈爾希洛，可能挨中一下就要失去意識。
庫薩克也沒有防禦，打了出去。兩人之間被打了就打回去，打回去後又被打，打、被打、被打、打。
互相之間沒有防護。
穆丹原本就滿身是血，庫薩克也轉眼之間臉、胸、肚子，到處都腫了起來，滿身都在出血。
「穆丹！」
「穆丹！」
「穆丹！」
「穆丹！」
盧納爾卡人們呼喊著他們英雄的名字。
「庫薩克！」
「庫薩菌！」
「庫薩克君……！」
「庫薩克！」
「庫薩克……！」
「喵嗚嗚嗚嗚嗚……！」
哈爾希洛他們能做的，只有相信庫薩克能贏，聲嘶力竭地為他吶喊。
穆丹大揮著右手打向庫薩克，不知是有意還是無意，庫薩克縮了縮頭，穆丹借此抓住庫薩克的頭側部，化拳為掌，狠狠地扇向庫薩克。
庫薩克不知是沒有躲還是躲不開，連吃了穆丹好幾記巴掌。
突然間穆丹停了下來，是氣力不繼了。那一瞬間，庫薩克迅速拉近距離，抓住穆丹的脖子拉到跟前，一次又一次地用膝撞頂著他的肚子。
「啊啊啊！啊啊啊！奴啊啊啊啊啊……！」
穆丹也沒有甩開庫薩克，承受著他的膝撞。
「嗯嗯！嗯嗯嗯嗯！咕嗯嗯嗯嗯嗯……！」
不久兩人踉蹌地分了開來。
大家都知道，接下來輪到穆丹了。
不出所料，穆丹跑著跳了起來，雙腿並攏使出一記飛踢。無論庫薩克如何筋疲力盡，那樣的攻擊也能簡單躲開吧。
然而庫薩克沒有躲，而是想要用胸部把穆丹的雙腿反推回去，太亂來了。庫薩克翻倒在地，穆丹也跌落在地上。
兩人都沒法再立即站起身來。
盧納爾卡人們呼喊著穆丹，哈爾希洛他們呼喊著庫薩克。
穆丹一站起來，庫薩克也站了起來。
一陣歡呼聲爆發出來。
「烏達—！來啊……！」
穆丹大手一招。庫薩克後退幾步助跑。
「哇啊啦啊啊啊啊啊啊啊……！」
並不是單純的飛踢，庫薩克跳起之後一記回旋踢踢在了穆丹的臉頰上。
踢倒穆丹之後，庫薩克的身形也崩潰開來，不過總算在跌倒前穩住了身形。第一次，庫薩克聽到了盧納爾卡人的喝彩。
「喝啊啊啊啊啦啊啊啊啊啊……！」
庫薩克舉起拳頭回應了他們，然後重新面向被打倒的穆丹。
「起來……！站起來啊，喂……！你還能打的吧……！不是那樣的吧，你不可能就不行了吧啊……！」
穆丹轉了一個身趴在地上，然後四肢支撐著站了起來。
「穆丹！」
「穆丹！」
「穆丹！」
「穆丹！」
「穆丹……！」
庫薩克也好穆丹也好，好厲害。真的很了不起。哈爾希洛自不必說，庫薩克贏不了的話會很難辦，但就算如此，也同樣不想看到穆丹淒慘落敗。
一定是這種熱情使自己判斷力下降了，去想那些事情，果然自己是個無聊的家伙——哈爾希洛這樣想到。真的很厲害啊。可是，哪有像那樣直接硬吃對方攻擊的必要啊，多防禦或者回避不就好了，真蠢。
仿佛是要彰顯自己的蠢高人一等一般，庫薩克和穆丹都挺起了胸膛，沒有貶低對方，而是想要顯擺自己的力量。
怎麼樣，我很強吧。
我更強啊。
那我就更更強。
那我就在那更之上。
庫薩克和穆丹踉踉蹌蹌地走近了。
穆丹打出左拳，庫薩克也出左拳輕輕打了出去。穆丹傷了右手，已經握不成拳了。
兩人各自退了一步。
庫薩克先行邁進一步，打向穆丹。
穆丹向庫薩克回擊。
然後是庫薩克。
接著是穆丹。
交替著互毆著。
兩人雖然都滿身創傷，疲憊不堪，但每一下都傾盡了全力打出，應該還是很有分量的。
穆丹、庫薩克，誰會先跪倒在地呢。
哪邊都好趕緊決出勝負的心情跟別輸啊庫薩克的心情卡在喉嚨，難以呼吸，似乎神志都要不清了。
也許下一擊就結束了。
但是並沒有。
不過下次一定……
還沒嗎。
那下一次……
還是沒有嗎。
打和被打沒完沒了地重複著，不禁讓人覺得沒有休止。
穆丹一拳對著庫薩克的臉打了過去，用他那本應握不成拳的右手。盧納爾卡人們發出了感歎，哈爾希洛也差點叫了他的名字。
庫薩克搖了搖，那不成樣子的臉笑了起來。
「哈、哈哈。」
他說了什麼嗎？庫薩克已經沒辦法清晰地說話了，即使如此，他還是沒倒。
倒下的是穆丹。
穆丹仿佛摔倒一般雙膝跪了下來，就那樣往前倒去，卻被庫薩克抱住了。
穆丹明顯已經沒有意識了，全身癱軟。即使如此庫薩克還是抓起他的右手，高高舉了起來。
瑟多拉輕輕地搖了搖頭。
席赫露和夢兒注視著庫薩克。
梅莉點了點頭。
盧納爾卡人們的尖叫響徹天際，哈爾希洛終于呼出了那口氣。