第一部 士兵的女兒II 契約魔法



請女員工收拾了我們眼前的桌子後,馬克端著放有各種東西的圓盤走來。其實說是托盤更符合馬克形似賽巴斯欽的外型,但盤子是用木頭削成了平坦的圓形,所以只能用

圓盤來形容。

馬克把帶來的東西一一擺在桌上。有疊作ー疊的板子、墨水壺'像用細竹或蘆葦做成的植物筆、石板、石筆和布。全都放得整整齊齊、一絲不苟,馬克才抬起頭。

「那麼,我教你們怎麼寫訂單吧。」

馬克交互看向我和路茲,向路茲問道:

「路茲,你會寫字嗎?」

「……我只會寫自己的名字。」

以前做黏土板的時候,我教過他寫自己的名字,看來路茲也牢牢記住了。但是,這時候不會只用到自己的名字,所以他面帶難色地低下頭。

馬克聽了「嗯」地點點頭,拿起石板放在路茲面前。

「你會寫自己的名字嗎?但我聽說你並不是商人的孩子……真教我吃驚。那麼簽約的時候不會有問題。但一旦成為學徒,所有人都要學會寫字。那梅茵寫訂單的時候,你就練習寫字母吧。」

馬克似乎沒有想到非商人家庭出身的路茲會寫自己的名字。原先的預計,是想讓他在簽約前學會寫名字吧。馬克在石板寫下五個字母,讓路茲開始練習。他是負責教育學徒的指導員嗎?不論教導方式還是對進度的掌握,都顯得非常熟練。

「梅茵,那你會寫訂單嗎?」

「可能會有不知道的單字,但只要教我單字,就寫得出來。」

「那麼,我就教你寫訂單吧。」

馬克在我面前放下兩片板子,一片潔白如新,另一片已經寫了字,是范本吧。雖然有幾個不懂的單字,但可以看懂七成。

「這個字是訂單的意思。」

馬克指著木板上最上面的單字說,然後為我說明訂單的格式。包括訂購人、訂購商品和數量等等,學會以後其實不難。

「梅茵,你知道要訂哪些工具和材料嗎?」

「沒問題,我知道。」

用カ點頭後,我開始寫訂單,但要在粗糙不平的板子上寫字比想像中要難。用不習慣的植物筆更是不好寫字,讓我感到不耐煩。跟植物筆比起來,我做的煙灰鉛筆還好寫多了。雖然煙灰鉛筆只要稍微摩擦到,字就會變成一團黑色,看不懂在寫什麼。

「嗚嗚,跟石筆不一樣,好難寫字喔。」

「就第一次用這種筆寫字的人來說,你算寫得很好了。」

受到稱贊,我翹起尾巴繼續努力。我埋頭拚命寫字時,馬克就看著訂單微微蹙眉。

「梅茵,你上面寫了鍋子,要多大的鍋子?」

「呃……我想要我們家第二大的鍋子那種大小……」

馬克更是皺眉,臉上寫著「你這樣說明我聽不懂」。

……嗯,也是啦。拿我家的鍋子來當基准,有誰會知道嘛。可是,我不知道測量鍋子大小的單位是什麼。我想應該不是公分,但要怎麼說明才好?

「路茲,你裝水後還搬得動的鍋子,大概是多大?」

「啊?嗯?大概這麼大吧。」

路茲用自己的手臂比出一個圓。把說明都丟給這世界的孩子來解釋真是做對

了!……咳咳,不不,是詢問以後會最常用到這個鍋子的路茲顯然是對的,馬克立刻拿

出長得像卷尺的測量工具,迅速地測量路茲比出的圓形。

「高度呢?」

「路茲,大概有多高?」

「大概這樣吧。」

馬克又俐落地舉起卷尺測量。身邊既未出現過卷尺,目前為止也都是只靠眼睛評估就行得通,所以不需要知道正確的長度。但是,現在不是我們自己要做而已,還要向其他店家下訂單,就不能再說得不清不楚。

我捧著腦袋小聲地沉吟ー會兒後,向馬克舉起手。

「……馬克先生,在寫訂單之前,想請你教我長度的單位。還有,有些東西要今天回家後先量過長度,才能寫訂單,所以可以向你借用那個測量長度的工具嗎?」

「卷尺嗎?當然。那也當作必要的工具,寫份訂單吧。」

抄紙器已經做好了,得要量過長寬才能做竹簾。

在試做紙張的階段,我只打算做明信片的大小,而且還要嘗試多種木頭和混合的比例。等摸索出了最佳做法,就會做更大的紙張。屆時當然也需要更大的工具,所以卷尺 不可或缺。

向馬克借了卷尺,請他教我怎麼測量,寫下訂單。蒸籠、鍋子、角材、灰、水盆、抄紙器、置紙板、重石、平坦的板子,還有原料和黏著劑。

因為很想趕快開始做紙,本想把所有工具都寫下來,卻發現沒有鍋子,就不知道蒸籠要做多大,也就不知道要用來做蒸籠的木頭要多大。我向馬克說明角材大概要這麼大,用途是什麼,決定了大小和重量。灰燼也要先試做過一次紙張之後,才能知道需要多少的量,暫時先訂了ー小袋。


不管要訂什麼,都不知道該怎麼說明才好,我痛苦地抱頭。

「嗚嗚,關于竹簾,我想拿著已經做好的抄紙器,直接和工匠討論。」

我想也是。關于你說的竹簾,最好就這麼辦吧。因為看了你畫在石板上的圖,我還是不知道是什麼。」

除了馬克也舉手投降的竹簾以外,其他東西都成功地寫好了訂單。

就在我和訂單努力奮戰的時候,路茲也很認真地在練習寫字。他應該並不習慣長時間坐著寫字,卻展現出了令人刮目相看的持久專注力,和大門的見習士兵完全不一樣。

果然一碰到自己認為有必要的事物,人們表現出的專注カ也會不一樣。但是,不知道是 不是太專心了,路茲顯得面無表情。

「那麼還有ー點時間,也教你計算吧。這里都是用計算機進行計算。」

中間休息了ー會兒後,馬克也教路茲怎麼使用計算機。不知道這世界的計算機怎麼用的我也在旁邊一起聽。我心想著外形和算盤真像,撥弄著計算機時,馬克滿臉狐疑地偏過頭。

「老爺告訴過我,梅茵已經會計算了吧?」

「可是,其實我不會用計算機。」

「那你平常是怎麼計算的?」

「用石板。」

我在石板上筆算,解出了馬克出的算數題目。馬克不敢相信明明沒有計算機,卻還能算出龐大的數目,結果莫名其妙地,變成了我教馬克怎麼筆售。

「但既然會用計算機,沒必要學會『筆算』吧?」

「手邊沒有計算機的時候就需要用到了。而且,雖然我懂得用計算機,卻不明白為什麼會算出那個數字。這真是太有趣了。」

看到只是聽了小學生程度的數學課就心滿意足的馬克,我內心升起不可思議的感覺。對我來說理所當然的事情,在這里卻不是。我重新體認到日本義務教育的偉大。

……但這種事情,是不是最好不要隨便教給別人?

雖然我個人認為,知識就該大家:一起分享,卻不知道我的知識和這里的常識有無抵觸。搞不好我這麼做,會造成不必要的麻煩。

「看時間老爺也快回來了,我先去做魔法契約的准備。」

「魔法契約是什麼?」

第一次聽到這麼有奇幻感的單字,我興奮得心髒不停撲通撲通跳。本來在我眼里,這里就只是個好像只會在書里出現、既髒亂又不便的古老世界,結果居然是有魔法的奇幻世界嗎!

……搞不好我也可以施展魔法?

我興沖沖地等著馬克回答,他輕聲笑了起來。

「魔力正如大家所知道的,是只有貴族才擁有的力量。」

「……只有貴族?」

「對,沒錯。因為平常看不到,所以我們對這種力量了解得也不多。」

本來因為這世界有魔法而感到興奮雀躍的心情,在瞬間降到冰點。

……什麼?只有貴族才有的力量?居然不只書,連魔力也由你們專有,可恨的貴族!

「契約魔法原本的作用,是為了針對蠻橫的貴族產生約束力,所以需要具有魔力的特殊墨水和紙張。用契約魔法簽約後,就能藉由魔力規范雙方,形成沒有簽約者的同意,就不能解約的強大契約。」

「哇,好方便喔。」

用魔力產生約束力,就不能擅自毀約,面對地位比自己要高的人非常有用。

「雖然方便,但因為紙張和墨水都是魔導具,非常昂貴且稀有,若不是認為這份合約可以帶來龐大的利益,否則不會使用。」

看樣子,班諾認為簡易版洗發精可以帶來龐大的利益。日常生活會用到的消耗品確實不可小覷,每次用完了就一定會買新的,而且一旦體驗過了柔亮又有光澤的秀發,很少有女性還能回到不用洗發精的時期。更遑論家境富裕,注重外表的女性了。

我搞不好太隨便就答應賣掉了^一這個想法掠過腦海,但太過貪心也不是好事。現在我們需要的,是安心、安定和資金,就先別太貪心吧。

「抱歉,讓你們久等了。訂單已經寫好了嗎?」

班諾



快步沖進房間。似乎是讓我們久等,內心很過意不去。

「今天能寫的都寫好了。」

我指著堆成小山的板子,聽見班諾咕噥道:「還真不少。」

……有些東西還要先測量,所以之後會再増加喔,就再麻煩你啦。

「路茲的情況如何?」

班諾問,馬克把掌心貼在胸口上回答:


「因為他已經會寫自己的名字了,所以這段時間都教他新的東西。他學東西的速度很快。」

明明馬克這麼稱贊,路茲的表情卻顯得若有所思,只是輕輕點頭。

半天的時間都在學習,一定累壞了吧。接觸不熟悉的事物,真的會很累。

「我想馬克也向你們說明過了,這兩樣就是簽魔法契約時會用到的簽約用紙和特殊墨水。只有專與貴族往來、獲得認可的商人才能擁有。」

班諾拿出了造型奇特的墨水壺。里面的液體乍看之下是普通的墨水,但其實應該不是。我興致勃勃地凝神觀察,班諾在我面前灘開簽約用紙。

「……真的要用這麼昂貴又稀少的東西嗎?」

「是因為我認為這份合約有這樣的價值才會用,所以你不用介意。」

……就算要我別介意,我還是很在意。

班諾把筆放進墨水壺里沾取墨水,流暢地寫下合約內容。墨水不是黑色,而是藍色的。寫習慣這邊的字以後,一眼就能看出班諾的字跡非常漂亮,我不禁看得入迷。

『關于簡易版洗發精的所有權利,梅茵在此悉數讓予班諾。反之,直到洗禮儀式為止,班諾必須全額支付梅茵與路茲造紙時的所需費用。制紙時決定由誰制作的權利歸梅茵所有,紙張的出售權歸路茲所有。但,兩人並不擁有過問定價和利潤的權利。』

契約書上寫著這樣的內容,我從頭到尾仔細看過。然後,表面上在檢查有沒有不合理的地方,實則正用力聞著墨水的味道。

……啊啊,好想快點做紙,然後把書做出來喔。

「梅茵……有什麼問題嗎?」

班諾訝異地問,我才恍然回神。班諾納悶地看著我,路茲則是無言地看著我。好像被路茲發現我其實是聞墨水的香味聞得太陶酔了。

「呼哇?!沒問題!上面寫的就跟我們說好的一樣,所以這份合約沒問題。」

「……我也沒有問題。」

路茲說完,班諾就點點頭,把筆浸入墨水壺。在契約書的最下方簽名後,就把筆旋轉一百八十度,將筆遞過來。我和路茲很快地交換視線後,我先接下了筆。

先用指尖輕輕撫摸比我熟悉的紙要柔軟一些的羊皮紙,感受那份觸感,同時我握緊筆,輕輕放入墨水壺沾取墨水。感覺筆尖有些陷入紙面,然後在班諾下面簽下自己的名字。和在板子上寫訂單不一樣,寫起來非常滑順。

……喚噢,果然在紙上寫字的感覺比板子好。

「好了,換路茲。」

路茲抿著嘴巴,緊張地接過筆,沾了墨水後簽下名字。從字跡就看得出來他還不習慣寫字,但正確地寫出了自己的名字。

「都簽完名了吧……」

班諾說著突然拿出小刀,往自己的手指頭輕輕ー劃。

「呀啊?!班諾先生?!」

我和路茲大吃一驚,但班諾只是用另一根手指頭把浮出的血珠抹開,然後按在自己的簽名上,蓋下血印。吸收了紅色鮮血的瞬間,藍色墨水變成了黑色。

「那麼接下來……」

……我才不想要這麼可怕的魔法!

班諾的視線往我望來,我瘋狂搖頭。看到我對班諾手上的小刀和指尖滲出的紅色血珠感到害怕,路茲就歎著氣拿出小刀。

「把手伸出來,梅茵。」

「嗚呀!」

我忍不住把手縮到背後。雖然我不敢自己劃傷自己的手指,但更不敗請人幫忙。我最怕痛了!

「說要簽約的人是誰?反正你一定不敗自己動手吧?所以我幫你,把手伸出來。」

「我、我知道了……」

我做好覺悟,緊緊閉上眼睛,提心吊膽地把手往前伸。路茲迅速地往我左手的小拇指輕劃一刀。伴隨著炙熱的刺痛感,血珠冒了出來。

「把血抹在大拇指上,然後蓋章。」

「嗚嗚……嘿!」

我幾乎快哭出來,把血珠抹在大拇指上,然後用カ壓在自己的簽名上,墨水就和班諾那時候一樣變了顏色。在馬克為我的小拇指止血,卷上布條的時候,路茲果斷地往自己的指頭一劃,同樣蓋上血印。

……為什麼你們可以這麼毫不猶豫?!都不害怕嗎?!

就在路茲拿開指頭的同時,墨水的部分開始發光,彷佛燒起來一樣,發光的部分破了洞,而且逐漸往外蔓延,最後整張契約用紙就這麼憑空消失。雖然就發生在自己的眼前,感覺卻好像在看特效電影。

……嗚哇,是魔法耶。想不到這里真的是奇幻世界!

非比尋常的簽約方式讓我目瞪ロ呆,怔怔地看著契約書消失不見,但忽然意識到一件事。契約書如果要備份怎麼辦?已經燒掉消失了耶。

「這下子簽約就完成了。依據違反契約的程度,有可能會危及生命安全,所以可不要違約喔。」

「危及生命安全?!」


這麼恐怖的下場讓我嚇得跳起來,班諾只是滿臉笑容,愉快地低頭看著猛打哆嗦的我。

「不要違約就好了。但是這樣ー來,就得到你想要的保障了吧?」

「……謝謝你。勞你費心了。」

結果,這里的契約書根本沒有備份。

簽完魔法契約,走出班諾的商會,時間已經不早了,帶點橘紅的金色太陽正緩緩沉入地平線。傍晚的街道呈現出了有別于白天的另一種景象,和來時一樣,我和路茲一起邁步移動。

「結果拖到了這麼晚,我們快點回去吧。」

路上的行人神色匆匆,似乎也都准備要回家,腳步顯得很快。順著人潮,我和路茲並肩走在黃昏的街道上。

「今天很累吧?」

「……嗯。」

雖然還有幾筆訂單要補寫,但只要我今天一整天努力寫好的訂單送出去,收到材料以後,就可以專心做紙了。而且又簽了魔法契約,保障了我和路茲的權利,所以只要成功做好了紙,就不會被商會掃地出門。雖然很累,卻是成果非常豐碩的一天。

「接下來只要把紙做出來,就不用擔心了呢,路茲。」

「……嗯。」

走在我旁邊的路茲語氣非常沉重,聲音幾乎要被周圍的嘈雜人聲蓋過。平常路茲都會和我聊天,讓走路很慢的我分散注意力,所以我很在意他今天的反應為什麼這麼慢。

……是因為比去森林還累嗎?還是開始討厭學習寫字和計算了?

我看向身旁的路茲。夕陽照射下,一頭金發變成了耀眼的紅色,但比我高了 一點的路茲因為背光,看不清楚他的表情。

「路茲,你怎麼了?」

就算我這麼問,路茲也不答腔。他稍微張開嘴巴像是想說什麼,但又馬上閉上,緊緊地抿成一條直線。然後像是在想什麼事情,繼續不發一語地走路。

現在的速度,是平常總當我的領跑員的路茲原本的速度吧,這時我得小跑步才能追上他。路茲反常的舉動讓我有種不祥的預感,內心十分忐忑。

「路茲,等一下。」

路茲在中央廣場停下腳步,忽然向我轉過來。他抿著嘴唇,眼神嚴肅地盯著我,半邊臉龐被夕陽照得發亮。

然後像是下定決心,張開嘴巴發出了有點沙啞的聲音。

「我說你……真的是梅茵吧?」

我在喉嚨深處倒吸了 一口氣。心髒像被用カ捏住,一瞬間全身的血液都停止了流動。耳鳴更蓋過了四周的嘈雜,只有血液流動的撲通撲通聲在耳朵內部格外響亮。

「如果你真的是梅茵……為什麼講得出那些話?」

「哪些話?」

「就是今天你和老爺說的那些話,我連一半也聽不懂。居然可以對等地和大人講些我聽不懂的事情,這樣子的梅茵……好奇怪。」

耳鳴還在嗡嗡作響。我咕嚕地咽下ロ水,聽著路茲說話。

「你真的是梅茵嗎?」

路茲向我這麼確認。我努力動起發乾的喉嚨,裝作聽不懂他在說什麼,歪過頭創:

「所以路茲的意思是……在你眼里,我看起來不像是梅茵嗎?」

「……抱歉,我說這些話很奇怪吧?只是看到梅茵可以對等地和大人談判,有點嚇到而已啦。」

路茲勉強擠出乾笑,重新邁開腳步。要是站著不動會很可疑,所以我看著路茲越變越小的背影,也挪動雙腳追上去。

……失敗了呢……

截至目前為止,我接觸過的人很少。沒有力氣也沒有體ヵ的我,幾乎什麼忙都幫不了。雖然之前會在大門幫忙歐托的工作,但至多也只是一個算數比起其他小孩要厲害一點的孩子,平常在那里也不會接觸到其他小孩。

至今和路茲一起做的,也都是挖挖黏土和削削木頭這種小事。姑且



不論目的,但都 是小孩子做得到,也不會引來懷疑的事情。

但是,今天為了不被班諾牽著鼻子走,為了保障自己和路茲的工作,我使出了渾身解數應付班諾。結果,太卯足全力了。看在路茲眼里,今天的我一定不是平常那個體弱 多病、需要人保護的妹妹梅茵吧。

從今以後在造紙的過程中,要和大人談判交涉的情況勢必會增加。不論是籌措工具,還是請人制作工具,都需要給予建議和下達指示。明顯不像小孩子的言行舉止會越來越常出現,但為了做出紙來,我會不擇手段。

我將變得越來越不像路茲所認識的梅茵吧。肯定在不久的將來,和我一起行動的路茲就會從懷疑轉為確信,發現我不是梅茵。

……萬一被路茲發現了,他會怎麼想呢?知道我不是梅茵以後,又會采取什麼行動呢?

夕陽下,回家的一路上都看不見路茲的臉龐,但我再也沒有勇氣和他並肩。