FANBOOK2 繪本與文字的練習



(二○一六年書泉GROUP×TOBOOKS特展用特別短篇)

「那我幫你,也給我一本書吧。我也想學寫字。」

梅茵拜托我幫忙完成聖典繪本的時候,我鼓起勇氣這麼開口說了。因為自從經常出入孤兒院、前去提供協助以後,我發現好像只有我一個人不會讀寫文字。

……明明這一帶的居民普遍都不識字,剛好就只有在我四周,會讀寫文字的人特別多呢。

不只是制作書籍的梅茵,連擔任守門士兵的父親也會讀寫文字。父親以前雖然看得懂字,但似乎不太會寫,就在歐托先生開始教梅茵寫字以後,我曾看見父親這麼吶喊:「我身為父親的威嚴!」然後偷偷在練習寫字。

而路茲為了成為商人學徒,去年冬天才請梅茵教自己寫字,卡蘿拉伯母甚至曾向人炫耀說,路茲現在就連契約書也看得懂了。珂琳娜夫人工作的時候,也會在木板上做紀錄。所以我以後如果想在珂琳娜夫人的工坊工作,勢必需要懂得讀寫文字吧。最重要的是,我不想被已經先去奇爾博塔商會工作的路茲與梅茵拋在後頭。

「多莉,這個是石筆,要這樣子拿喔。啊,不對啦。不可以那樣握著。」

此刻我的眼前放著黑色石板,正從要怎麼拿白色石筆和怎麼劃線開始練習。

……居然不能馬上就開始學習寫字呢。

我照著梅茵說的拿好石筆,再照著她畫的線條范本劃線。然而,我卻沒辦法好好施力,畫不出和范本一樣筆直的線,線條變得歪七扭八,而且淡淡的很不清晰。

「梅茵,筆這樣握我沒辦法施力。」

「就跟針有正確的拿法一樣,筆也有正確的拿法喔。雖然石筆不管怎麼握都能劃線,但如果你不習慣這個拿法,以後拿筆的時候,筆尖很快就會斷掉。」

聽梅茵這麼說,我只好維持著難以施力的拿筆方式,操控石筆繼續劃線。可是,明明梅茵劃線時看來很簡單,實際上自己要劃直線卻不容易。

「多莉,就算練到覺得很煩也要加油喔。因為要是沒辦法畫出直線和自己想要的圓形,以後也沒辦法畫服裝。」

另外,在練習書寫的同時,梅茵說我也要練習念出文字。

「你要先用耳朵記住文章,然後一邊用眼睛看一邊念出文字,最終就是要可以用手寫出來。多莉如果能換去珂琳娜夫人的工坊,還是很久以後的事情,所以不用像路茲那樣急著趕快學完吧。」

「可是,就連路茲也學了半年以上的時間吧?如果我想拜托珂琳娜夫人,讓我換去她的工坊,也不能想得這麼悠哉喔。」

都盧亞學徒的契約為期三年。如果想換工坊,就必須盡早取得對方願意讓我換過去的承諾,所以只剩下一年左右的時間了。

「既然還有一年,沒問題的。再說了,讀書還是開心一點比較好喔。要是變得討厭看到書本和文字,就會完全記不住內容。在大門那里,見習士兵們都學得不甘不願,得花很久時間才記得住文字,負責教他們的歐托先生可是一個頭兩個大呢。」

梅茵笑著這麼說道,攤開兒童用的聖典繪本。

「好久好久以來,在漫長得數不清有多久的時間里,黑暗之神都是獨自生活。」

梅茵用手指為我比出她念的地方,慢慢地朗讀內容。她臉上帶著開心得不得了的笑容,一雙月亮般的金色眼睛閃閃發亮。看著一臉幸福無比的梅茵,我跟著複述。雖然現在我還看不懂半個字,只是梅茵念什麼,就跟著她複述而已。

「好久好久以來,在漫長得數不清有多久的時間里,黑暗之神都是獨自生活。」

「沒錯,念得很好。那我繼續啰。在始終孤單一人的黑暗之神面前,光之女神出現了,她的光芒照亮大地。」

黑暗之神與光之女神相遇後,兩人就結婚生了小孩。兩人的孩子就是水之女神、火神、風之女神、土之女神。


「第一個孩子是水之女神芙琉朵蕾妮。芙琉朵蕾妮擁有治愈與淨化的力量。」

後來就是照著梅茵說的,反複念出繪本內容,練習用石筆在石板上劃線。

「嗯,現在多莉的線已經劃得很好了,我想應該也能寫字了吧。」

結束了好幾種線條的練習後,終于可以開始練習寫字了。梅茵最先教的,就是我的名字。

「因為寫字時最常用到的,就是自己的名字了。路茲進入奇爾博塔商會的時候,還被要求過寫下誓約書喔。多莉如果也打算進入珂琳娜夫人的工坊,可能也需要呢。」

「是嗎?!這麼重要的事情你早說啊!」

光是劃線就這麼困難,那要記住所有的文字,一定更是難上不知道多少倍。路茲可是在冬季期間就學會了,但我能在去拜托珂琳娜夫人之前學會嗎?我突然感到非常不安。

我看著梅茵寫的范本,練習寫下自己的名字。除了自己的名字,梅茵也教了我家人的名字、朋友的名字、珂琳娜夫人的名字,和奇爾博塔商會的寫法。

「路茲來接我了,那我出門啰。」

為了過冬的准備工作,最近梅茵幾乎每天都去神殿。明明也是見習生,梅茵卻和我不一樣,不是每隔一天才要去工作。

……但也是因為梅茵很常發燒病倒,能去的時候就每天去吧。

我照著梅茵吩咐過的,抄寫繪本上的文字,這時聽見「咚」的一聲。抬頭一看,挺著大肚子的母親正為我倒了杯水,說道:「多莉好認真呢。」

「練習寫字真的好難喔。過了一個冬天就學會的路茲雖然厲害,但我覺得之前能在大門一邊幫忙計算,一邊學習寫字的梅茵更了不起。」

忘了是什麼時候,我曾聽說梅茵會在大門那里,擔任指導見習士兵的歐托先生的助手。也就是說,從開始去大門後還不到一年的時間,梅茵就已經能反過來教別人寫字了。當時我聽了也沒放在心上,但現在想想這根本不可能嘛。

「呵呵,在大門幫忙啊……我以前成年之前,也會被爸爸找去幫忙呢。」

「媽媽的爸爸……所以是爺爺嗎?」

「是啊。因為他以前是大門的士長。貴族大人不是偶爾會召開會議嗎?所以我得學會怎麼泡茶,端茶時要怎麼說話才得體。不過,那時因為沒有必要,倒是沒教我文字。」

現在爺爺和奶奶都已經不在了,所以我很少聽到關于他們的事情。

「梅茵如果沒有進入神殿,繼續待在家里做些代筆工作,偶爾也去大門幫忙的話,往後肯定也會和我一樣,得負責在開會的時候泡茶吧。」

「嗯……我實在想象不出來梅茵燒開水的樣子呢。」

梅茵現在還沒辦法從水井汲水,要再等到她能泡茶,都不知道是什麼時候的事了。我和母親笑著聊著這些事情,然後我把目光投向石板。

「媽媽,趁著我剛好在學,你要不要也一起學寫字呢?」

「我現在正忙著做小寶寶的衣服和尿布,所以再過一段時間吧。等冬天有空閑的時候,多莉再教我吧。」

「我教媽媽嗎?」

意想不到的話語讓我抬起頭來,眨了眨眼睛。母親露出帶有促狹意味的表情笑說:「是啊。多莉可要好好學習,之後才能教我喔。」


「嗯,我會加油!」

聽到母親要我教她,我高興得產生了要更努力學習的沖勁。

正當我燃燒起了旺盛斗志,埋頭認真練習寫字時,腦海里忽然冒出一個疑問。

……這本書要多少錢呢?

我知道自己做的發飾會以高價賣出,所以等梅茵從神殿回來,正在思考下一本繪本的時候,我問了她繪本的價格。

「呃……因為繪本是在工坊印制的,成本其實不高,但在店里頭,一本是賣一枚小金幣和八枚大銀幣吧?」

「咦咦?!」

我大驚失色,交互看向繪本與梅茵。她居然把這麼昂貴的東西帶回家里來,我真是不敢相信。更別說梅茵以後還打算帶更多回來,我簡直無法想象。

「其實我也希望價格能再壓低一點,但現在植物紙還很貴,最主要是墨水的費用真的不便宜……想要確保獲利的班諾先生也沒那麼好說服,所以恐怕好長一段時間還降不下來吧。」

梅茵很認真地在思考該怎麼做才能壓低價格,但不對。問題不是這個。

「這種東西怎麼能放在我們家里呢?根本不是可以拿來練習寫字的東西吧!」

「咦?我做這本繪本,就是要給孩子們當學習文字用的教科書喔。多莉,你在說什麼啊?」

……梅茵,倒是一臉茫然的你在說什麼啊?!

對于把要價幾乎快兩枚小金幣的東西放在家里,再讓我還有即將出生的小寶寶隨意翻閱,梅茵似乎一點也不覺得這有什麼問題。可是,我根本沒想到這本繪本這麼昂貴。回想起自己至今對待它的方式,我不由得面無血色。

「梅、梅茵,這本書可以洗嗎?」

「多莉,書怎麼可以洗!要是浸到水里面,紙張會變得破破爛爛,絕對不行喔!」

「咦?不能洗嗎?那要是弄髒了怎麼辦?」

我往繪本瞥了一眼。



由于我一直用摸過石筆的手翻書,看得出來書上已經到處都沾有白粉。盡管我正在心里瘋狂吶喊:「怎麼辦?!」梅茵卻一派悠然自得地笑說:

「最好是翻書的時候就要小心別弄髒,但也不用這麼緊張啦。」

「聽到那種價格誰會不緊張!」

我再也不敢像剛才那樣觸碰繪本,只覺得非常害怕。

……怎麼辦?!早知道不該隨口說出自己想要一本書!