他的腦子顯然有嚴重的問題，因為他有一個小本子，總是在里面記一些東西。整頁整頁都是一堆堆的數字，大體上就是把單獨的數字組成組，然後把所有的數字再加起來，就好像在做報表，向審計員做的那樣。
7月8日治療他的精神病有一個方法，我腦中已經有了一個初步的想法。它很快就會完整了，到了那個時候，無意識的大腦活動，你可得把好路讓給你有意識的兄弟了。
我遠離了這個伙計好幾天，這樣我就可以注意到有沒有什麼變化。一切都還像原來那樣，他遠離了自己的一些寵物，又找到了一個新的。
他捉到了一只麻雀，並且愛憐的馴養了它。他馴養的方法很簡單，因為蜘蛛已經減少了。那些留下來的，被喂得很飽，因為他仍然在用自己的食物引誘蒼蠅進來。
7月19日我們在向前邁進。我的朋友現在已經有一整群的麻雀了，他的蒼蠅和蜘蛛幾乎已經被消滅了。當我來時，他跑向我，說他想讓我幫他個大忙，一個非常非常大的忙，他說這話的時候，就像一只狗一樣討好我。
我問他是什麼，他說道，聲音和動作中帶著狂喜：“一只小貓，一只漂亮的，小小的，健康的，愛玩的小貓，這樣我可以和它一起玩，教它，喂它，喂它，再喂它！”
我對這個要求毫無准備，我已經注意到他的寵物體型越來越大，越來越活潑，但是沒有意識到他那一群可愛的麻雀會像蒼蠅和蜘蛛那樣消失的。我說我會找找看的，還問他是不是只願意要小貓，不要大貓。
他激動的反悔了：“對，對，我要大貓！我只要求小貓是怕你會拒絕給我大貓。沒有人會拒絕給我一只小貓的，會嗎？”
我搖了搖頭，說目前我恐怕還不可能給你弄來，不過我會給你找找的。他的臉沉下來，我從上面看出了一個表示危險的警告，因為他突然凶惡的斜眼瞟了我一眼，預示著殺害。這個人是一個還沒有發展成型的殺人狂。我應該根據他最近的要求測試他一下，看看會得到什麼樣的結果，這樣我就可以知道更多了。
晚上10點我又去看他，發現他坐在一個角落里仔細盤算著。當我進來時，他立刻跪在我面前，求我給他一只貓，說他就靠這只貓來救他了。
我很堅決地告訴他不可以，于是他一聲不響的走了，坐在之前的那個角落里，咬著手指頭。我應該明天一大早來看看他。
7月20日我很早就去看侖費爾德了，在值班員巡視之前。我看見他已經起了，哼著小調。他正在往窗戶里撒他省下的糖，顯然又是要開始捉蒼蠅了，並且是非常愉快的。
我在四周找他的小鳥，沒看見它們，我問他它們在哪兒。他頭也沒回，回答說都飛走了。房子里有一些羽毛，他的枕頭上還有一滴血。我什麼也沒說，走時告訴看門人，如果今天他有什麼異常，就馬上報告我。
上午11點值班員剛才來告訴我說侖費爾德變得非常虛弱，還嘔吐出來一大堆羽毛。“我的想法是，醫生，”他說，“他吃掉了自己的那些鳥，而且是生吃！”
晚上11點我給侖費爾德注射了一劑強力麻醉劑，足夠使他入睡的了，然後拿走了他的小本看。最近縈繞在我的大腦中的那個想法已經成熟了，並且得到了證實。
我的這個殺人狂是個罕見的種類，我應該為他發明一種新的分類法，稱他為食肉狂（以活物為食）。他想做的是吸取盡可能多的生命，並且顯示出要用累積的方法來做這件事。他用很多蒼蠅來喂蜘蛛，再用很多蜘蛛來喂鳥，然後想用一只貓來吃這些鳥。那麼他下一步會做什麼呢？
完成這項試驗是很值得的。只需要有一個強烈的動機就能完成。人們嘲笑活體解剖，然而看看他現在的成果！為什麼不在科學的最困難和最重要的方面——腦科學上，有所發展呢？
如果我知曉了這個頭腦的秘密，如果我掌握了這個精神病人狂想的答案，我就能夠發展我自己的科學分支，而伯登？桑德森的生理學和費利爾的腦科學，與之相比則會一錢不值。只要有一個強烈的動機！我不能想太多，否則就會被誘惑了。一個強烈的動機可能會對我起決定作用——我為什麼不可能也天生擁有一個不尋常的大腦呢？
這個人是多麼的具有說服力啊。精神病人總是盡力做他們的事情。不知道他把一個人等同于多少條生命，或者只是一條。他已經很准確的結清了賬目，今天開始了新的記錄。我們有多少人能在我們生命的每一天，開始一個新的記錄呢？
對于我來說，昨天，我的整個生命仿佛就隨著我的新希望一起結束了，我確實開始了一項新的記錄——直到偉大的記錄員計算出我的總數，結了我的總帳，並且列出我的所得和所失。
哦，露西，露西，我不能對你生氣，也不能對我的朋友生氣，因為他的幸福就是你的幸福，我只能等待無望和工作了。工作！工作！