確保好好照顧他。他用他的好心和溫和贏得了人心。他正在康複，不出幾個星期他就會痊愈。但為了安全起見，照顧好他。我向上帝和聖約瑟夫醫院祈禱，你們兩個會有很多很多年的幸福時光。
西沃德醫生的日記
8月19日侖費爾德昨天晚上又突然起了奇怪的變化。大約8點時，他開始興奮起來，像一只狗一樣到處嗅著。值班員對他的舉動很是吃驚，因為知道我對他感興趣，于是鼓勵他說話。他通常非常尊敬值班員，有時甚至是奴顏婢膝，但是昨晚，值班員告訴我，他變得非常傲慢無禮，不再願意屈尊和值班員講話。
他能說的就是：“我不想和你說話。你現在不重要了。主人就快要到了。”
值班員認為他是突發了一種宗教的狂躁。如果是這樣的話，我們必須提防危險，因為一個同時具有殺人癖好和宗教狂熱的強壯的人可能會很危險。這兩者的結合是很可怕的。
9點時我親自去看了他。他對我的態度和對值班員的一樣。在他傲慢的自我感覺里，我和值班員好像沒有任何區別。這看起來像是宗教狂熱病，他很快就會覺得自己是上帝了。
人和人之間這些微小的差別對于上帝來說太微不足道了。這些瘋子怎麼會出賣自己呢！真正的上帝注意不讓麻雀跌落。但是，由人類的虛榮心創造出來的上帝，分不清老鷹和麻雀。唉，但願人知道！
在半個小時或者更長的時間里，侖費爾德越來越興奮。我沒有假裝看著他，但是一直嚴密的監視他。突然他的眼睛變了神采，我們總是在精神病人突然想到一個念頭時看到這樣的情況。同時還有頭和背部的多變的運動，這些精神病院的值班員都非常清楚。他變得異常安靜，坐在床角上，兩眼無神的望著空中。
我想我會查出他的冷淡是真的，還是假裝的，還要引導他談論自己的寵物——一個最能引起他興趣的話題。
一開始他不回答，但終于煩躁不安地說：“讓它們都見鬼去吧！我一點都不在乎它們！”
“什麼？”我說，“你不會告訴我你不在乎蜘蛛了吧？”（蜘蛛目前是他的愛好，他的筆記本上寫滿了一行行的小數字。）
他神秘的回答說：“處女新娘讓等待新娘的人高興；但是，如果漂亮的新娘來了，處女新娘就不稀罕了。”
他不肯解釋自己所說的話，仍然頑固地一直坐在自己的床上。我一直和他在一起。
我今晚很疲倦，情緒低落。我不能不想露西，還有，事情會變得怎樣的不同呢？如果我不能立即入睡，只能用麻醉劑了，現代的睡夢之神！我必須小心，否則會上癮的。不，今晚我不能用它！我想過露西，我不能把這兩者混在一起來侮辱她。如果需要的話，今夜就不睡了。
過了一會兒很高興我下了決心，更高興我遵守了它。才剛剛2點，夜班警衛員過來找我，告訴我侖費爾德已經逃跑了。我披上衣服，立即跑了下來。讓我的這個病人在外面游蕩太危險了。他的那些危險的想法可能會在陌生人身上付諸實施。
值班員等著我，他說，不到10分鍾前，當他通過門上的觀察窗向屋里看時，還看見他在自己床上睡覺。不一會兒，擰窗戶的聲音引起了他的注意。他又跑了回去，看見他的腳消失在窗戶那里，于是馬上派人叫我。他只是穿著睡衣，不會跑遠的。
值班員認為，到他會去的地方找他比跟著他又用，因為當他從大門跑出這棟樓時，可能會迷路。他體積很大，不可能從窗戶出去。
我很瘦，所以在他的幫助下出去了，因為我們只離地面有幾英尺高，所以落地時沒有受傷。
值班員告訴我，病人往左邊方向跑了，並且跑的是直線，所以我盡可能快的跑。當我穿過綠化帶，我看見一個白色的人影攀上了高牆，那堵牆將我們的院子和那座廢棄的房屋的院子隔離開了。
我立即跑了回去，讓值班員趕快給我叫上三四個人，跟著我進到卡爾法克斯的院子里，以免我們的朋友出危險。我自己拿上一個梯子，越過牆，跳進了另一邊的院子。我能看見侖費爾德的影子剛剛消失在房子一角的後面，所以，我跟在他後面跑。在房子的最遠端，我看見他使勁敲著教堂老舊而堅硬的櫟木門。
他顯然在跟某人說話。但是，我不敢靠得太近來聽他在說些什麼，以免嚇到他，而讓他再次跑掉。
追趕一群迷路的蜜蜂與追趕一個赤裸的精神病人相比，實在算不上什麼，如果他決意要逃跑的話！無論如何，幾分鍾後，我能看見他不在意周圍的一切事物，所以冒險向他靠近，我的人也已經越過了牆，向他包抄過來。我聽見他說——
“我來這里照您的吩咐辦事，我的主人。我是您的奴隸，您會獎勵我的，因為我會很忠誠。我在遠方仰慕您很久了。現在，您就在這里了，我等待著您的命令。在您分發獎賞的時候，您是不會忽略我的，您會嗎，我的主人？”
無論如何，他是一個自私的老叫花子。即使他認為自己很真誠，他也在考慮著面包和魚。他的狂熱病產生了一個可怕的結合。當我們將他包圍時，他就像一只老虎一樣反抗。他異常強壯，因為他比起人類來說，更像是一個野獸。
我從沒看見過一個精神病人爆發過這樣的憤怒，我也希望不要再看見。幸運的是，我們及時地發現了他的力量和危險，以他這樣的力氣和決心，在被關起來之前，他會做出野蠻的事情的。
至少他現在安全了。侖費爾德不能從那個讓他受束縛的緊身背心中解脫出來，他被拴在了軟壁小室的牆壁上。
他的叫聲有時很可怕，但是，隨後的沉默更加可怕，因為他的每一次轉身和行動都可能意味著行凶。
就在剛才，他第一次說出了連貫的話：“我應該有耐心，主人。他快來了，快來了，快來了！”
于是我領悟到了。我太激動了以至于睡不著，但是，這本日記讓我安靜了下來，我覺得這晚我會睡著的。