我猜，大聲的叫喊有時可能對我們都有益，把其他事情的陰影給消除掉。可能是因為昨天讀了日記才讓我心煩意亂。然後喬納森今天一大早就走了，一整天都不在我身邊，這是從我們結婚以來的第一次分離。我真希望親愛的他可以照顧好自己，還有不要有什麼事來煩他。現在是2點鍾，醫生馬上就會來了。除非他問我，否則我不能談起喬納森的日記。我真高興我已經把我自己的日記打出來了。萬一她問起露西，我可以把這個交給他。這樣可以省去許多問題。
過了一會兒他來了，已經走了。哦，多麼奇怪的見面，讓我暈頭轉向。我像是在夢里。可能是夢嗎？或者其中的一部分？要不是我先讀過了喬納森的日記，我決不可能相信。可憐的，可憐的，親愛的喬納森！他受了多少苦啊！，願上帝保佑這一切不會再讓他不安。我會盡量不讓他知道。但是，這可能是對他的安慰和幫助，雖然知道他的眼睛、耳朵和大腦沒有欺騙他自己，這所有一切都是真的，是很可怕的，結果也很糟糕。也許是疑慮讓他苦惱，當疑慮解除了，無論是清醒的還是做夢，，當證明了這是事實時，他會更滿足的，更能承受打擊。如果范海辛醫生是亞瑟和西沃德醫生的朋友，他們千方百計地把他從荷蘭找來照顧露西，那麼他一定是既善良又聰明。我通過和他見面也感覺到他很善良和藹，品德高尚。等明天他來了以後，我會問問他關于喬納森的事情。然後，求上帝保佑，所有的這些悲痛和焦慮都能化為烏有。我曾經想過，要采取采訪的方法。喬納森在《埃克斯特報》的朋友告訴過他，記憶力在這種工作中就是一切，你幾乎必須能夠記下別人說的每一個詞，即使過後你需要提煉。這是一次有趣的采訪，我會試著逐字逐句地記錄下來。
當門被敲響的時候是兩點半。我鼓起勇氣等待著。幾分鍾後，瑪麗開了門，叫道：“是范海辛醫生。”
我站起來點點頭，然後他向我走來，中等身材，身強力壯，寬闊厚實的胸膛，脖子和頭與軀干搭配得很和諧。他頭部的平衡感給我留下了富于思想和力量的深刻印象。頭部很高貴，大小適中，寬闊，耳後的面積很大。臉刮得很乾淨，露出了堅毅的方形下巴，堅毅靈活的嘴巴，形狀好看的鼻子，非常挺，但是有著敏感的鼻孔，好像在濃密的眉毛下，和閉緊嘴巴的時候，鼻孔會變寬。前額寬闊，大大的深藍色眼睛分得很開，根據他的情緒變化，時而敏銳，時而溫和，時而嚴肅。他對我說到：
“是哈克夫人嗎？”我點了點頭。
“就是米娜？穆雷小姐？”我又點頭。
“我正是來見米娜？穆雷的，可憐的孩子露西？韋斯頓拉的朋友。哈克夫人，我是為死者而來的。”
“先生，”我說，“不用說，你就是露西？韋斯頓拉的朋友和幫手了。”我伸出了手。他握住我的手，溫柔地說：
“哦，哈克夫人，我知道，那個可憐的姑娘的朋友一定非常好，但現在我才知道……”他恭敬的鞠了一躬。我問他為什麼要見我，他立即開始說了：
“我已經讀過了你寫給露西小姐的信。請原諒我，我必須從某處開始調查，但是誰也問不了。我知道你和她一起在惠特白生活過。她有時會記日記，你不必感到驚訝，哈克夫人。這是從你離開她開始的，她也是在效仿你，就在她寫關于夢游的事情的時候，提到了你救她的事情。于是我非常困窘的來找你，請你能好心的，把你能記得的，與此有關的所有事情都告訴我。”
“范海辛醫生，我想我能把所有的事都告訴你。”
“好，那你能清楚地記得事實的細節嗎？並不是每位年輕的女士都可以的。”
“不能，但是我當時把它們都記下來了。如果你想的話，我可以給你看。”
“噢，哈克夫人，我非常感激。你會幫大忙的。”
我忍不住要迷惑他一下，我猜，那是咬第一口蘋果的滋味。所以我交給了他用速記文字記的日記。他拿著它感激地鞠了一躬，問道：“我可以讀它嗎？”
“如果你願意的話，”我盡量嚴肅的回答他。他打開它，突然臉色陰沉下來了。然後，他站起來鞠了一躬：
“哦，你真是聰明的女人啊！”他說，“我很久以前就知道喬納森先生是一個幸福的男人，瞧，他的妻子什麼都會。你可以幫我讀讀它嗎？唉，我不懂速記文字。”
這時我的小玩笑結束了，我甚至有點感到羞恥。所以，我拿出打印稿遞給了他。
“原諒我，”我說，”我幫不上什麼忙。但是，我想過你是希望問關于露西的事情，所以，你可能沒有時間等待，不是為了我自己，而是我知道你的時間很寶貴，我用打字機為你打出來了。”
他接過它，眼睛閃著光：“你太好了，”他說，“那我現在可以讀它嗎？當我讀過以後，我可能會問你一些問題。”