奔馳的後車門打開了，一個瘦瘦的身穿酸洗牛仔褲和白色短袖球衣的年輕人走了出來。他手上帶了一個誇張的金表，臉上一副擔憂的表情。
“哎呀，馬克，你真是嚇死我們了，”那個穿牛仔褲的年輕人說。他是阿茲里·費達克博士，不過聯合國的檢查人員叫他“小孩子”。他是在加利福尼亞受的教育，如今是個分子生物學家。據說，他是伊拉克生物武器計劃方面的頂尖科學家之一。
“這是突擊檢查，”利特勒貝里對“小孩子”說，“檢察長下達的命令。”
“可是這里什麼都沒有呀。”阿茲里·費達克回答道。
“這個樓是干嗎的？”
“我認為它是艾爾葛哈農業試驗室。”
大樓的門大敞著。檢察官員們可以若隱若現地看到，在里面陰暗的地方擺放著超現代化不鏽鋼的生物產品制造設備。
一個身穿白色實驗室工作服的女人急急地跑出了門，她周圍還有幾個男人。“他們是誰？”那個女人尖聲問道。在實驗室工作服里面，她穿了一件看上去很昂貴的衣服。她帶了一副貓眼眼鏡，棕色的卷發松松地紮在腦後。
“聯合國武器檢查小組，夫人。”威爾·霍普金斯答道。
“我們正在進行突擊檢查。”利特勒貝里補充說，“請問你是哪位？”
“我是瑪麗安娜·維斯托夫博士，顧問工程師。這位是哈馬克博士，總工程師。”
哈馬克博士又矮又胖，而且明顯不會說英語。他的眼睛一直在霍普金斯和利特勒貝里的臉上掃來掃去，可是卻始終沒有說話。
維斯托夫博士抗議著說道：“我們這兒已經檢查過了。”
“我們只是做個後續檢查。”利特勒貝里說。“你們目前在這里從事什麼工作？”
“這些是病毒疫苗。”維斯托夫邊說著邊揚起了手臂。
“哦，好的。那麼具體是哪種病毒呢？”
“小孩子”插話說：“我會檢查的。”
“維斯托夫博士知道嗎？”
“我們的工作是醫療性的。”她答道。
“我們走吧。”利特勒貝里說完就鑽進車里，抓起其中一個黑色金屬手提箱，開始向大樓跑去。伊拉克的護送人員都閃到一邊給他讓路。每個人似乎都很糊塗。
“馬克！我們的生物危害裝怎麼辦？”霍普金斯在後面喊道。
“別管那該死的太空服！”利特勒貝里說，“快點來啊，威爾！把無線電頻道設在亞音頻上。”利特勒貝里想在護送人員發瘋地向他們開槍之前找到他要找的東西。
霍普金斯抓起他的手提箱和無線電，向利特勒貝里追去。他脖子上掛著個機動尼康照相機，腰帶上勾著個面罩。一群人緊跟在他們後面也跑進了這個不鏽鋼叢林。空氣中沒有任何氣味。
大樓沒有窗戶，樓里都是靠熒光燈照明。地面是粗糙的水磨石地板。他們的周圍全是不鏽鋼池和亂七八糟的管子。那些池子是生物反應器，它們都是裝在車子上的，工人們需要站在可移動過道上才能夠的到。伊拉克工廠里的設備都是便攜式的。整個工廠都可以移動。
幾十個工人正在看管這個設備。他們都穿著白色外套，戴著外科面罩和橡膠手套，除此之外，沒有其他的防護裝備。看到了檢查人員之後，他們都向後退，分組站在一邊看著。
利特勒貝里快步走到其中一個較大的生物反應器前，抓起一副橡膠外科手套戴上。霍普金斯也戴上了一副。
“這個設備加了標簽嗎？”利特勒貝里向維斯托夫博士問道。
“是的。當然！”她指給他看那些大大的帶有識別信息的聯合國標簽。聯合國特別委員會生物武器調查小組想在伊拉克所有制造生物產品的設備上都加上標簽。知道了設備的活動和地點，就可以追蹤它的運作了。
利特勒貝里研究著一個標簽。“真有意思。”他說。池子里冒出陣陣暖暖的熱氣，溫度大概和人的體溫一樣。“你這兒的機器真不錯。”他對維斯托夫博士說。
維斯托夫博士呆滯地站著，兩只腳並在一起，頭發被打理地很整齊。她的鎮靜與那些伊拉克護送人員的焦慮形成了鮮明的對比。
“我們采集一些樣本之後就會離開。”利特勒貝里說。他打開一個塑料盒，取出一個長約4英寸，一頭帶有吸收墊的小木棍，像是一個特大的Q-Tip棉棒。那是藥簽棍。然後，他嘭地打開一個塑料試管的蓋子，這個蓋子可以勾住試管，試管里裝了半管消毒液。他把藥簽軟的一頭插進試管蘸濕，然後把它放到其中一個生物反應器的閥門上摩擦——使勁地擦洗，試圖收集一些汙垢。之後，他又把棉簽插回到試管中去，折斷木棍，蓋上試管蓋。他把試管交給霍普金斯。試管中的液體里裝著棉簽的另一端和一些汙垢微粒。“這是艾爾葛哈大池1號樣本。”他說。