霍普金斯用筆在試管上寫上了“艾爾葛哈大池＃號”。他標注了日期以及池子上的標簽號，然後用他的尼康相機拍下了池子。
利特勒貝里低聲對他說：“離的近點。”
利特勒貝里繼續有目的地向里走去，他走得很快，沒有取許多樣本，好像熟悉這里的路一樣。
“誰建的這座工廠？”他問維斯托夫博士。
“阿克生物。一個令人尊敬的企業。”
“是法國的嗎？”
“我們的總部靠近日內瓦。”
“我明白了。那你是法國人嗎？”利特勒貝里問道。
“我來自日內瓦。”
“那麼，您是瑞士人了，維斯托夫博士，是嗎？”
“你是干什麼的——警察？我在聖彼得堡出生，在日內瓦長大。”
利特勒貝里在對話中幾乎迷失了方向，他的身影幾乎消失在了那些池子和管子中。他現在位于大樓的正中央，正朝著某個目的地前進。突然，他停在了一扇沒有標記的金屬門前。
“不要進去。”瑪麗安娜·維斯托夫喊道。
利特勒貝里推開了門。
所有的事情都發生地那麼突然。霍普金斯看到利特勒貝里的面前有一條走廊。走廊上有一些不鏽鋼的淋浴間——他們看起來就像是有毒生物沖洗間。這些有毒生物沖洗間是用來淨化生物危害服裝和設備的，看起來像是3級補給室，進入4級生物汙染區的入口。“馬克，不要！”霍普金斯喊道。
利特勒貝里沒有聽他的。他從腰帶上解下面罩固定在臉上，進入了補給室。
“站住。”維斯托夫博士說，“這樣做是不允許的。”
補給室另一端的門上有一個圓形把手，有點像潛水艇壓力門上的把手。利特勒貝里走到門前轉動了把手，門鎖發出了橡膠封口被打開的聲音。門開了，里面是一套擠滿了設備的狹窄房間，房間里有兩個身穿生物危害太空服的人。這就是4級傳染區，利特勒貝里終于揭開了它的迷霧。
“聯合國！”利特勒貝里喊道。他拿著棉簽棍沖進傳染區，就像是沖入鼠穴的獵犬。
突然，瘋狂的事情發生了。那些身著太空服的研究人員肯定得到了聯合國檢查小組到來的預先警告。就在利特勒貝里通過傳染區門口時，他聽到柴油機加快轉速的隆隆聲。
利特勒貝里頭頂上的屋頂裂開了，出現了灰漠的天空。裂口越來越大。
這個傳染區原來是在一輛卡車里，可以移動。現在，它正從整個大樓中脫離出去。
利特勒貝里滑下來，摔到了地面上。霍普金斯好象做夢一樣，眼看著他摔下來，然後自己拽著手提箱，沖向了從牆里打開的新天地。相機在他的脖子上瘋狂地來回搖擺。卡車開動了，後車門開始搖擺。一只戴手套的手伸出來關上了門。霍普金斯跳到地面上，把手提箱扔到利特勒貝里身旁，然後把自己的面罩罩在臉前，跳上了移動的卡車。
他在卡車里面站著，看到了若隱若現的設備和昏暗的燈光。突然，他聽到橡膠封口合在一起的啪啦聲。有人關上了卡車的後門。霍普金斯被關在了4級病毒武器試驗室里，而他只戴了一個面罩。實驗室還在移動。
卡車里有兩個人，他們背對著，都穿著一種他從未見過的綠色太空服。他可以聽到空氣流通的嘶嘶聲。兩個人中年級較長的那個眼睛是藍色的，留著亂亂的灰色頭發，臉上已經起了皺紋。年輕的那個——看起來像個伊拉克人——開始從霍普金斯的背後繞過來，他的衣服因摩擦而發出悉悉索索的聲音。
霍普金斯得盡快取一個樣本。他從襯衫口袋里的塑料套中取出一個藥簽棍，撕下包裝紙，向四周望去，看有什麼東西好取樣。他的目光掃過控制台，電腦屏幕。傳染區的另一端有一個大約兩英尺高的圓柱形玻璃器皿，上面有個像帽子一樣的沉重不鏽鋼蓋子。那個金屬蓋子上有一些鋼導管和塑料導管伸向四周。他認出這是個病毒生物反應器。小型的那種。反應器中有個沙漏狀的透明中心，器皿里盛滿了紅墨水色的液體，就像是摻了水的血液。這個中心應該是制造某種病毒的。
生物反應器離他太遠了，夠不到。但是他旁邊有一個安全操作櫃——你在任何生物實驗室都可以找到的設備。它是用來處理傳染性物質的。它的口很大。霍普金斯看到安全操作櫃的里面有一些托盤，里面盛滿了規則的六邊形——六個邊的平面晶體，像硬幣一樣。那些六邊形呈現出五彩繽紛的彩虹色。