一架高檔夜視儀，瞄准了弓著腰的米哈林。
就在白衣和黑衣人已經進入森林小屋，米哈林的前腳也已抵達門檻的時候，槍聲響了。
人獸們默默地看著米哈林倒在血泊中，傷口像一眼紅色噴泉。
獵人跑過來，看著米哈林奔湧的血液，感到異常滿足。他渴望同米哈林說點什麼，這才是“人上人”最大的別致與享受之處。假如你打死了一只老虎，當然要比打死一名人獸光彩得多，可是，你能同垂死的老虎說話嗎？
獵人一時間不知說什麼好，他看到米哈林逐漸散亂的眼光盯著白衣和黑衣，就說，喂！你是不是想吃今天晚上的牛排？我可以喂你。
米哈林吐著血泡說，你……犯規了……時間……
獵人說，是啊是啊，我向你道歉。可我要是不犯規的話，怎麼能打著你呢？我已經是第三次到這座美妙的林子來，打不著你，是我的心病。你是這里最老的灰狼，不用點計策，哪里能殺了你？！雖然我將為此付出一大筆違章費，但值得。
米哈林說,謝謝你……你幫我……結束了苦難……。獵人說，我特別注意沒有打傷你的頭部，保持了它優雅的完整。我無數次地在望遠鏡里觀察過你的頭顱，它令我羨慕不已。你一定有一位非常疼愛你的母親，才把你的頭形睡得這樣美觀。你放心，我會讓她的手藝永存，我將把你懸掛在我的客廳牆壁上，做一個別致的花瓶，插滿純潔的百合。
米哈林對這番充滿感情的話無動于衷，只是焦慮地問，幾點了？
獵人回答了他。
米哈林吃力地轉向白衣人，奇怪的是他不知從哪里得來助力，居然把話說得很完整，我已經完成了……我還活……今天的報酬……給我……補品……
隨著每一個單詞的吐出，都有碩大的血泡膨出。
白衣人遲疑了一下，還是從藥箱里取出一支針劑，注射進米哈林漸漸萎縮得像棉線一樣松軟的血管。
米哈林的嘴角翹起來說，哦，好極了。這就公平了……願我們在地獄里再見……
他的胸口不再流血。所有的血已經流盡。
獵人好奇地問，這是什麼藥？
白衣人說，毒品。他們都是因為吸毒吸到走投無路，才來當野獸的。
……
沈若魚重重地合上了這本紀實性的刊物。這個故事令她毛骨悚然。
她不是一個膽小的女人，但毒品真的就使人這樣癡迷嗎？！
想不通。
沈若魚年輕的時候在西藏當軍醫。高原除了留給她一身病痛以外，還饋贈了一件意想不到的禮物——在西藏的每一年工齡，都按一年半計算。這話說起來有些繞嘴，換個說法就是，一斤糧食可以抵一斤半白薯，沈若魚突然擁有了和年齡不相稱的工齡，使她在40歲的時候，辦了退休手續。