您好,如果您是第一次看這本書的話,那麼"初次見面請多關照".還有大多數的"好久不見"的朋友們,好久不見了,讓你們久等了.
啊,這次是時隔兩年的《BACCANO!》,中間雖然有些CD和中篇小說,但是實際上這本好久不見的《BACCANO!》確實讓我緊張.
因為,當這本結束之後,故事的舞台就要轉移到芝加哥去了.
這次和《1931》的鈍行·特快有些不同,場面拉得比較長,最後能夠自圓其說,真的是萬幸啊.
這先暫且不談.這本《BACCANO!》真的是好久不見了啊.
作者自己對于過去的細節也幾乎忘得一干二淨.台詞啊什麼的,還好在心里有些印象.
不管怎樣,這本是時隔兩年後讓大家久等了的《BACCANO!》.
我這里有個事情,想要告訴給各位讀者.
那個……或許喜歡觀看說後面的帶子或者《電擊罐頭》的各位都已經知道了——這次的《BACCANO!》在《電擊漫畫》上已經實現漫畫版的出版了.
哼哼哼……哈哈哈哈!
距離第一次聽說要出漫畫的時候,已經過去了半年……當時在網絡上有些諸如"成田的作品改編成漫畫太勉強了啊""如果不再賣多一點的話有些危險啊."之類的意見,每次我都是"哼哼哼……都是些看不清時代的家伙!",總是有種沖動把自己的HP公開出來,但是處于保密的義務,沒有做成.雖然現在想來,有些過于成人化,但是還是要感謝當時的保密義務啊.
從12月中旬開始,將開始連載漫畫,但是我還沒有遇見那個畫漫畫的游吟詩人.作為代替,前些日子,我見到了漫畫的負責人荻野先生.
無論怎麼說,這次的漫畫是初次的嘗試.如果說對于我的作品的改編沒有一點的擔心,那是在撒謊.這里也是為了支持原作的諸位,我們是以"如果不能將原作的氛圍忠實得表現出來的話就不可以"的心情來制作這次的漫畫的.
第一次見面的時候.荻野先生第一個開口說話.
荻野先生:如果破壞了《BACCANO!》原作,或者改變了氣氛可不可以呢?
我:(你瞧,這就來了吧!來了吧!這樣是堅決不行的……)哈哈,所謂的破壞,是指的什麼東西啊?
荻野先生:少年周刊的方向.
我:……
荻野先生:已經對漫畫家說"要按照這個為目標",並且給你送來了《JOJO奇妙冒險》,《HELLING》全卷作為參考.
我:……咕嚕
和荻野先生握手的我,之後,對于關鍵問題說了很多,並且打電話給我的小說負責人大發脾氣道:"對不起,我根本不知道他在說什麼."
……當時,在沒有見到漫畫家之前就這樣地大發脾氣是我的不對,但是突然一下子要我讀那麼多的漫畫,無異于是一個人格大改造的工程……!我開始擔心起這個尚未謀面的漫畫家了……!?漫畫家先生,請你在荻野先生的怒海狂濤中,一定要努力啊……!!
說實話,我非常期待即將連載的漫畫,希望大家也和我一樣……!
那麼,下一次的芝加哥篇,故事將會設定在芝加哥.將會和這一次的陰暗的監獄氣氛完全不同,來一個180度的大反轉.當然我在寫後記的時候,具體下一本的故事怎樣發展我還不是很清楚所以也不能告訴給大家——
總之,接下來的《BACCANO!》也請你給大家多多關照.
＊那麼,接下來還是和往常一樣的感謝.
首先是一直照顧我的小說負責人和田先生.還有就是鈴木編輯主任和編輯部的各位.還有就是每次拖稿,給各位添麻煩的校對同事.還有就是負責裝飾的設計者們.還有就是宣傳部,出版部和創意部的各位.
還有就是一直支持我的家人和朋友.特別是"S市"的各位.
雖然每次的日程安排都有些胡鬧,但是每次都很盡責地完成插圖工作的夏亞勝美.
還有就是各位讀者——
真的是非常地感謝.
2006年8月
(雖然買了新車,但是因為書稿的問題,拖拖拉拉地,身處在工作修羅場中的我結果什麼地方都沒有去成)
成田良悟