“謝謝。”陌生人冷冷地說。霍爾太太很想知道陌生人接下去會干什麼。可是，在她離開屋子把門關上前，他始終站著，一動不動，等到門一關上，他就立刻轉過身來，走近桌子。
當霍爾太太從酒吧間後面走進廚房的時候，聽到一種聲音有規律而愉快地重複著，是一把勺子在盆子里迅速舀東西的聲音。“哎呀，這姑娘！我忘得一干二淨了，她磨蹭得太久啦！”她自己邊拌芥末，邊狠狠地數落著米麗那種慢騰騰的動作。她說她已經煮好了火腿和蛋，擺好了桌子，做了這麼多事了，而米麗（真是幫倒忙）所做的唯一的事准備芥末還沒做好。他可是一位新來的客人，而且還住在這兒哩！于是霍爾太太把芥末瓶裝滿，莊重地把它放在一個黑色鑲金的茶盤上，端進了客廳。
她敲了一下門，然後就立即走了進去。這時陌生人迅速地動了一下，因此她只瞥見一個白色的東西在桌子後面一晃就不見了。好像他從地板上撿起了什麼東西似的。她把芥末瓶放在桌上，這時她看到客人已脫下外套和帽子，放在壁爐前的一張椅子上，一雙濕漉漉的靴子正靠在她的爐圍檔子上，靴子的水汽很有可能使爐圍的鐵皮生鏽。于是，她趨身向前，討好地說：“我想，現在可以讓我把這些東西拿去烘干了吧？”
“別碰帽子。”陌生人大吼一聲，把霍爾太太嚇了一跳，她轉過身來，見他抬起頭正注視著她。此時，她驚慌得一句話也說不出來。
她看見陌生人用一塊白布——他自己隨身帶的一塊餐巾——捂著嘴和下巴。當然使霍爾太太吃驚的並不是這一點，她之所以如此吃驚，是因為她看到那副眼鏡以上的整個額頭纏滿了白色的繃帶，另一條繃帶纏住了他的雙耳。他身穿一件深褐色的絲絨短上衣，高高的黑色亞麻衣領一直翻到脖子外邊。厚厚的黑發從交叉的繃帶之間和繃帶下面不聽使喚地冒了出來，亂七八糟地支棱著。除了那粉紅色的鼻尖外，整個臉沒有一丁點露在外面。這個包紮的腦袋完全出乎霍爾太太的意料，她看了以後，不由得嚇愣了。
他沒把餐巾拿開，這時她才看見他拿著餐巾的手還戴著棕色的手套。那副神秘莫測的藍眼鏡正盯著她。“把帽子留下。”陌生人用冰冷的口氣捂著餐巾又說了一遍。
過了好長時間，霍爾太太才從極度震驚中清醒過來。她把帽子放回爐邊的椅子上，連聲道歉：“對不起，我原先不知道，先生……”
“謝謝你。”他的話總是很簡短，他的目光從她身上移到門口，又移回來直望著她。
“我馬上就去把它們烘干，先生。”霍爾太太一邊說，一邊拿著衣服出去了，正要走出門，她又看了一眼他那裹得白白的腦袋和藍色的眼鏡，而他仍用餐巾捂著臉。她在隨手關門時不禁稍稍哆嗦了一下，滿臉驚慌和困惑。“哎呀！”她低聲說，“我一輩子也沒有見過啊。”她輕手輕腳來到廚房，她太緊張了，竟忘了過問米麗現在在干什麼。
陌生人坐在那里，聽著霍爾太太腳步聲已經遠去，又不放心地向窗外張望了一番，然後才拿掉餐巾，開始吃飯。他吃了一口，又疑心地看看窗戶，再吃第二口。接著他站起身來，手里還握著餐巾，走過去把窗簾放下來，窗簾一直放到有白紗簾擋住的下半截窗格的上端。房間立即變得暗淡無光，他這才松了口氣，安心地回到桌旁去吃飯。
“這個可憐的家伙准是碰到過一次意外的事故，要不然一定是做過一次手術什麼的。”霍爾太太心想，“那些繃帶可把我嚇壞了。”
她往爐里添了些煤，打開曬衣架，把客人的外套抖開晾了上去。“還有那副眼鏡！為什麼他的頭看上去更像一個潛水的頭盔而不像人的腦袋呢？”她把圍巾掛在衣架的角上，自言自語道，“干嗎老拿手帕捂著嘴，連說話時也捂著？也許他的嘴巴也受了傷……准是的。”
她轉過身子，好像突然想起什麼事。“哎呀，我的天啊！你還沒有把土豆燒好嗎，米麗？”她忽然改變了話題。
霍爾太太去收拾陌生人的餐具。這時，她以為他的嘴准是在意外事故中被割傷變形的想法，得到了證實。因為她在屋子里的整段時間他都在用煙斗抽煙，但他始終沒有松開那條纏在他下半張臉上的絲圍巾，因而也就始終沒有把煙斗放在嘴里。但這並不是由于疏忽，因為在抽完之前，她看見他還看了一下煙斗。他背對著窗簾，坐在角落里。他吃飽喝足，全身暖和舒適，現在說起話來，就不像原先那樣簡潔得過分了。壁爐里紅紅的火光照在他的大眼鏡上，給他帶來一種前所未有的生氣。