第二部分 第35節:遭遇(4)

"……"

"你懂得海豚的語言嗎?"

"你這是采訪嗎?"

"不是。"

"想要聽懂的話可不行。"

"為什麼?"

"因為會聽不到其他語言。"

"什麼叫'其他語言'?"

潔西沒有接話。

"'其他語言'是指什麼?"

"別打擾我看書。"

比利只好吸著煙看海,再無事可做。

突然潔西開始說話:

"人類同動物交流時並不依賴語言,對吧?有時會不自覺地說話,但總想要指手畫腳,想通過全身動作來表達。想要傳達什麼給語言不通的外國人時也是那樣。想要表達什麼。這個純粹的動機,引起身體自然的反應,所有姿勢動作都成為語言。對方也是想和我們交流的。所以只好老實地接受。羽陸說的日語,你無論怎麼集中精力聽,也聽不明白對吧?"

"說得對。"

抓住機會,比利拋出下面的問題:

"海豚的語言,和人類的語言不一樣嗎?"

潔西沒有回答。

撲通一聲。潔西從書上抬起頭,已經沒有比利的身影,只有襯衫脫下來扔在那里。向海上一望,比利剛好浮上水面向她揮手。潔西不理他,用書遮住臉,又躺下了。聽著比利游泳濺起水花的聲音,潔西的眼睛追逐了一會兒文字,注意力卻怎麼也無法集中。她摸摸口袋里的項鏈,海豚項鏈因為剛才潔西粗魯的動作,鏈子給拽斷了。潔西把小鏈子竄了一環,用牙咬上,終于又連好了。海豚的眼睛鑲嵌的是翡翠綠的石頭,翡翠綠的光束反到潔西臉上,使她想起海中的情景。以前,和媽媽潛水時常能見到這種景象。潔西喜歡從海中看到的太陽。

小時候,潔西幾乎沒有用過氧氣瓶,也不覺得有那個必要。海洋對于她來說,是沒有任何不舒服感覺的游戲場所。

小潔西最喜歡的,是潛水。

盡量潛入深處,再浮上水面,僅僅如此的游戲她有時會玩上一天。秘訣在于潛水時不要考慮回程的空氣是否夠用。潛水直到空氣的極限,然後緩緩上浮。最初潛水時她曾粗心忘記回來的空氣,差點遇到危險。當時無論怎樣焦急,也接近不了海面,她還記得,自己眼淚都要流了出來,拼命地用腳啪啪踢水。隨著潛水次數越來越多,她也適應了。漸漸地,在呼吸不能繼續的狀態下,浮起變成了快感。如果你覺得不行了,做什麼都無濟于事,只能把身體交給大海。那就是快感。壓在身上的沉重海水,奇特地舒服無比。如果牢牢抱住這樣的大海,不知不覺間,海會把自己帶到有空氣的地方。潔西只要一動不動地,眺望海中搖蕩的太陽就行了。很快,潔西能若無其事地潛上十五分鍾到二十分鍾。萊安他們為之驚歎,但潔西不覺得有什麼了不起。萊安他們警告說"再長過這個時間很危險",她才忍住沒有延長時間,但好像只要想做,她能潛得更久。因為她是有秘訣的。潔西堅信,只要抓住那個秘訣,任何人都能在水下想待多久待多久。