第一部分 第6節:瓦解(6)

奧貢喀沃的家業興旺是一望而知的。他有一座大院子,周圍是一堵紅土厚牆。緊挨著紅土牆上唯一的大門後面,是他自己居住的正屋,或稱作奧比①。他的三個妻子各有自己的茅屋,合起來在他的茅屋後面構成一個半月形。倉庫建在紅牆的一端,里面放著一堆又一堆的木薯,顯示出他的富足。院子的另一端有一個羊欄,另外每個妻子都挨著自己的茅屋搭了一個小雞棚。倉庫附近有一間小房子,是“巫藥房”,或者說神堂,里面供著奧貢喀沃自己的神和祖宗的木頭靈牌。他用柯拉果、食物和棕櫚酒等祭品來孝敬他們,並為他本人、他的三個妻子和八個孩子,向他們禱告。

話說自從烏姆奧菲亞人的女兒在恩拜諾被殺死以後,伊克美弗納就來到奧貢喀沃的家里。奧貢喀沃帶他來家的那一天,他把第一個妻子叫了來,把孩子交給了她。

“他是屬于全氏族的,”他對她說。“要好好看管他。”

“他要同我們在一起住很久嗎?”她問。

“我怎樣吩咐你,你就怎樣做,女人,”奧貢喀沃結結巴巴地咆哮道。“從什麼時候起你成了烏姆奧菲亞人的一個長者啦?”

于是恩沃依埃的媽媽把伊克美弗納帶到她的茅屋里,再也不敢多問什麼。

至于孩子自己,他害怕得要死。他不懂得自己現在遭遇到了什麼事,也不知道自己做了什麼事。他怎麼會知道他父親參與了殺害烏姆奧菲亞人的女兒呢?他只知道,幾個人來到他們家里,同他父親低聲說了幾句話,末了就把他帶走,交給了一個陌生人。他媽媽哭得很厲害。他因為太害怕,反倒沒有哭。那陌生人帶著他,和另外一個女孩離開了家,穿過森林中沒有人煙的小路,走了很久很久。他不知道那女孩是誰,以後也沒有再見到她。

3

青年們通常有過的生活起點,奧貢喀沃卻沒有。他並沒有從他父親那里繼承到一個倉庫,因為沒有倉庫可以繼承。在烏姆奧菲亞有一個傳說,說他父親烏諾卡有一次去求丘陵和山洞的神,想知道為什麼他經常收成不好。

這神名叫阿格巴拉,遠近的人民都來求他。當災難接二連三地降臨到他們身上,或者當他們同鄰人發生爭執的時候,他們就來求他。他們也來求他預卜前途的吉凶,或者向他們死去的祖先的靈魂祝告。

神堂的入口是山邊上的一個圓洞,只比雞窩的洞口稍微大一點。來朝拜的人和向神求告的人要爬著進洞,然後來到一個漆黑的看不見盡頭的地方,阿格巴拉就在這里。除了阿格巴拉的女祭司以外,從來沒有人看見過他。但凡是爬進過那可怕廟堂里去的人,出來以後,沒有一個不對他的威力表示畏懼。女祭司在洞中央點起了一堆火,她就站在火堆旁邊宣布神的意旨。那火堆並不冒出熊熊的火焰。燒著的木頭只能模模糊糊地照出女祭司黑黝黝的身影。