剛上路的時候，烏姆奧菲亞人有說有笑，談到蝗蟲，談到女人，談到有些帶女人氣的男人不肯跟他們一起來。可是當他們走近烏姆奧菲亞的邊境時，他們也沉默了。
太陽徐徐升到中天，干燥的沙土路開始噴散出聚在里面的熱力。鳥兒在四周的樹林中啁啾。這群人踏著沙土上干枯的樹葉前進。除此而外，一切都寂然無聲。這時候，遠方隱隱約約傳來了敲擊埃桂的聲音。聲音隨風起落——遠處有個氏族在跳一場和平的舞蹈。
“這是一場奧佐①舞，”人們相互傳告。可是沒有人能斷定是哪一個氏族。有人說是埃齊密里，又有人說是阿巴姆或是阿甯塔。他們爭辯了一陣，又沉默下來，隱隱約約的音樂依舊隨風升沉。在什麼地方，有人正在取得一種氏族的頭銜，在音樂和跳舞聲中舉行盛大的宴會。
他們沿著小路來到森林深處一條狹仄的小徑。四周是參天的大樹和藤蔓，不再有人們在村莊周圍經常看到的小樹和稀疏的矮樹叢。這些大樹和藤蔓也許從遠古時代就有了，從來沒有遭到刀斧的砍伐和火燒。陽光穿過大樹的枝葉，在沙石小徑上投下濃淡分明的影子。
伊克美弗納聽到有人在他背後輕聲低語，他很快地轉過頭來。那低聲說話的人這時大聲嚷起來，催促別人趕快走。
“我們還有很長一段路要走呢，”他說著便和另外一個人趕到伊克美弗納前面，加快了步子。
這群烏姆奧菲亞人帶著帶鞘的砍刀，在路上匆匆行進。伊克美弗納頭頂酒壺，夾在他們的中間。雖然起初他有點不安，現在卻一點都不害怕了。奧貢喀沃走在他後面。他很難想象奧貢喀沃不是他真正的父親。他從來沒有愛過他真正的父親，現在過了三年，父親顯得更遙遠了。可是他的媽媽和三歲的妹妹……當然，她現在已經不是三歲而是六歲。他還認識她嗎？她一定長得很大了。他媽媽一定會高興得掉下眼淚來，一定會因為奧貢喀沃對他照顧得那樣好，現在又送他回來而向他道謝。她一定希望聽聽這三年來他所經曆的一切事情。他都能記得嗎？他要對她講恩沃依埃和他的媽媽，講蝗蟲……突然間，他心中有了另一個想法。他媽媽也許已經死了。他打算把這種想法從頭腦中驅除出去，可是辦不到。于是他試圖用他小時候常用的一個辦法來解決這個問題。他還記得這首歌：
艾哉艾琳娜，艾琳娜！
薩拉艾哉伊里克瓦呀
伊克瓦巴啊克瓦奧里荷里
埃勃丹達奈其艾哉
埃勃烏祖祖奈特埃格烏
薩拉
他在心里默唱起來，按著拍子一步一步地走。如果最後一拍落在右腳上，那他媽媽就還活著。如果在左腳上，那她就是死了；不，沒有死，是病了。最後一拍落在右腳上了。那麼她還活著，而且很健康。他再唱一遍，這次最後一拍卻落在左腳上。但是第二次不能算數。第一個聲音傳到神的家里。這是孩子們最愛講的一句話。伊克美弗納感到自己又變成了一個孩子。這一定是由于他想回家去看媽媽的緣故。