"我想我不喜歡他，"布魯諾說，"他太嚴肅了。"
"您父親也很嚴肅。"瑪麗婭說。
"是的，但是他是父親，"布魯諾解釋，"父親就應該嚴肅。無論他是蔬果店的老板，是老師，是廚師，還是司令官。"他把自己所知道的令人尊敬的父親所能從事的職業一一列舉出來。"但我想那個人不是位父親，雖然他看起來也非常嚴肅。我肯定。"
"因為他們有一份很嚴肅的職業，"瑪麗婭歎了一口氣說。"起碼他們這麼認為。但如果我是您，我會躲著點他們。"
"我也這麼想，"布魯諾悲傷地說，"我想不出這里除了格蕾特爾之外，還有誰可以跟我玩，但是跟她玩有什麼意思？她就是個"無可救藥"的孩子。"
他覺得自己又要哭了，但最終還是忍住了，不想讓自己在瑪麗婭面前像個寶寶似的。他環顧了自己的房間，但是目光沒有完全離開地面，他希望發現一點有趣的東西。可是什麼也沒有，至少他沒發現。這時，有一樣東西抓住了他的視線。正對著門的那個角落的天花板上有一扇窗戶一直延伸到牆上，有點像以前柏林那所房子頂層的那個窗戶，只是沒有那麼高。布魯諾看著窗戶，估摸著他不用踮腳就能從窗戶看出去。
他慢慢地朝窗戶走過去，希望從這扇窗戶能夠看到柏林所擁有的一切：房子、街道、街邊的桌椅、桌椅旁喝著泡沫飲料說笑的人們。他慢慢地走著，因為他不想失望。但是，這只是一個小男孩的房間，沒有幾步他就走到了窗邊。他把臉貼在玻璃上，向外望去。這一次，他的眼睛又睜大了，嘴又張成了"O"型，他的手臂緊貼著身體，因為他覺得冷，而且有些不安。