第一部 士兵的女兒II 冬天的手工活



「梅茵,你為什麼每次都要把一枚小銀幣存進公會?為什麼不全部帶回家?」

下了馬車,我和路茲一如往常,從商業公會不疾不徐地慢步走回家,路茲就突然丟來這個問題。

「我只是因為看你這麼做,覺得可能有什麼意義,才跟著你照做而已……可是,我一直都覺得賺的錢就是要全部拿回家,所以總覺得很對不起家人……」

通常平民都過著捉襟見肘的生活,根本不會有錢剩下來,所以沒有儲蓄的概念。充其量入秋以後,會為了准備過冬而在家里儲存現金,但絕不會特地跑到商業公會辦理登記,再把錢存進去。自然而然地,父母的行為在孩子們眼里就成了常識,孩子們日後生活也都會把薪水帶回家,然後花到一毛不剩。

「我會把錢存下來,是為了以後的初期資金。」

「以後的初期資金?」

路茲納悶地偏頭,我淺顯易懂地用自身的經驗當作例子創明。

「像是之前我們就算想做紙,沒有工具也沒有錢,也沒有大人願意資助我們,連要取得一個釘子都很困難,傷透了腦筋吧?」

向歐托請求援助,結果被班諾訓了一頓,還是不久前的事情。路茲大概也想起來了,沉下臉「嗯」地點點頭。

「這次只是剛好班諾先生願意買下『簡易版洗發精』的做法,幫我們負擔了全額的初期費用,可是路茲你也知道,要准備好所有的工具非常花錢吧?不管要開始做什麼,全部都需要錢。」

「鍋子、木材、灰、線、竹簽……其實仔細想想,這些都不便宜吧?」

這陣子路茲為了采購,跑遍了各式各樣的店家,除了露天攤販,也開始了解店頭販售商品的品質和物價,所以他試著算了下做紙的初期資金後,臉色都發白了。

「所以為了以後,要先把錢存下來。班諾先生不是也說了嗎?只要試作品完成,初期投資就結束了。以後如果想要増加做紙的工具,或是開始做其他事情,全部都需要錢。做了很多紙以後,又想做書的話,也需要新的工具。」

「所以,是為了以後嗎……」

路茲的表情似懂非懂,我安靜地打量他。其實比起我,路茲更有著非存錢不可的迫切理由,他都沒有發現嗎?還是沒有想到過呢?想了一會兒後,我慢吞吞地開口。

「雖然我不想說這種話,也不想去想像……可是,要是路茲受洗過後,你父母還是不答應你當商人的話,你要怎麼辦?……你有想過以後的事情嗎?」

聽了我的問題,路茲先是痛苦得臉龐扭曲,然後才用無力的聲音小聲嘟噥:

「……我打算拜托班諾老爺,讓我住進宿舎。」

「想當商人的話,也只有這個辦法了呢。幸好你沒有說要放棄。」

我笑著說道,路茲就有些放下心似地籲ロ氣。這個年紀就要離開家里,需要相當大的覺悟,心里也還存有迷惘吧。但是,路茲正往自己想要達到的目標努力著。那麼,果然就需要錢。

「可是,路茲,你想想嘛。離開家以後住進宿舎,直到領到第一份薪水之前,你都需要生活費和購買學徒制服的錢喔。你離家出走的時候,有沒有錢可以自由運用,情況可是完全不同。」

路茲這才恍然大悟地抬頭。我直視他的雙眼,點了點頭。

「為了自己,把自己賺來的錢存下來,並不是什麼壞事喔。雖然大家都是把所有薪水拿出來,一起過生活,你可能會有罪悪感,但其實你現在的年紀還不用工作,就已經不到五天就帶十三枚大銅幣回家了耶?你給家里的錢,還比拉爾法當學徒的薪水要多吧?所以,沒關系的。」

「是嗎……我賺的錢還比拉爾法多呢。」

路茲得意洋洋地笑起來。才剛開始學徒工作的拉爾法,一個月應該能賺到八到十枚左右的大銅幣,所以我們賺來的錢其實相當多。

「梅茵,謝謝你。我的心情輕松多了!」

「那太好了。」

我嘿嘿微笑,路茲就突然背對我蹲下來。

「路茲,怎麼了嗎?」

「我背你。今天去了很多地方,你應該很累了吧?臉色很難看。」

聞言,我忍不住摸了摸自己的臉。還不覺得燙,應該沒有發燒才對。

「……臉色很難看嗎?」

「還沒有很糟糕,但明天下午又要去店里,你最好別太勉強自己。因為我最童要的工作,就是管理梅茵的身體狀況啊。」

「……知道了。那就麻煩你了。」

一整天跑了太多地方,累得虛脫無力是不爭的事實。既然路茲要我別勉強自己,表示他肯定覺得我現在的狀態非常危険。

于是路茲背著我,把我送回家。但樓梯當然還是得自己走,只不過走到一半險些腿軟,路茲就牽著我的手,陪我一起走上去,真的很感謝他。老實說,家門前的這段樓梯最要我的命。

「媽媽,我回來了。」

「哎呀,路茲,真難得你把梅茵送到門口來。梅茵身體不舒服嗎?」

「今天本來只想拿發飾給班諾老爺看,但後來見到了公會長,說希望我們當面把發飾交給芙麗妲,就又去了一趟公會長家。所以,我想梅茵應該很累了。」

「這樣子啊,真的很謝謝你每次都照顧梅茵。」

說完,母親拿了一枚中銅幣放進路茲手中。看到銅幣,我才想起來。

「啊,對了。媽媽,趁我還沒忘記,這些錢先給你。」

「梅茵,你到底做了什麼?」

看到我交給她的五枚大銅幣,母親臉色變得蒼白。恐怕怎麼也想不到發飾的價格這麼高,瞪大了眼睛全身僵硬。

「是做芙麗妲的發飾賺來的錢啊。我不是說過因為很少見,對方出了很高的價錢嗎?」

「你是說過,可是,我沒想到這麼多……」

對不起喔,媽媽。其實我還存了一枚自己要用的小銀幣,當作是介紹費和傭金。但看眼下的氣氛,絕對不能說出來。

「路茲,梅茵說的是真的嗎?」


「她沒有騙人喔,伊娃阿姨。我因為幫忙一起做,也拿到了一樣的錢。因為報酬是我和梅茵平分。」

說完,路茲也拿出自己賺到的五枚大銅幣給母親看。母親這才終于相信,撫胸吐了ロ大氣。

……慢著,媽媽。你怎麼完全不相信自己的女兒呢?

「其實明天下午班諾老爺也要我們去店里ー趟,所以最好讓梅茵好好休息。」

「謝謝你這麼費心,路茲。」

目送路茲離開後,母親啪當地關上門,有些生氣地眉毛往上吊起,把我趕上了床。

「怎麼可以勉強自己呢!不過,對方出的價錢還真高呢。」

「嗯。因為芙麗妲家很有錢,又用很高級的線,而且一般是做一個,我們不是做了兩個嗎?加上現在又是忙著准備過冬的時期,就為我們提高了價格。所以就算做給其他人,也拿不到這麼多錢喔。」

「這樣啊,是體諒我們現在很忙呢。」

想來在母親心目中,公會長和芙麗妲都是懂得體諒窮人,既親切又彬彬有禮的有錢人。從今往後母親多半也不會真的見到兩人,幻想應該不會破滅吧。

搞懂了女兒為什麼會帶著一大筆錢回來後,母親像是卸下心頭大石,離開臥室去准備晚餐了。獨自被留在臥室里的我,好像真的對身體造成了很大的負擔,一躺在床上,意識就開始朦朧,甚至沒有起來吃晩餐,直接就進入了深沉的夢鄉。

一覺醒來,已經是早上了。

因為下午還要去班諾的商會,我整個上午都半強制地被迫休息。可能是因為最近太常外出,所以雖然睡得很熟,身體還是很疲倦。一發現稍微出現了快要發燒的徵兆,開始准備過冬的家人就把我扔到床上。

「梅茵就乖乖躺著吧。你最近太賣カ了,想賺得比爸爸還多嗎?」

在家里來回檢查板窗的父親這麼說道。攤開冬天要用的棉被和地毯,拿出來曬太陽的多莉和母親則禁止我下床,分別對我說:

「你今天還要去班諾先生那里吧?早上不乖乖躺著,到時又會暈倒喔。」

「梅茵根本幫不了多少過冬的准備工作,所以就在其他幫得上忙的地方加油吧。」

無可奈何下,我窸窸窣窣地鑽進被窩里,看著家人來來回回地忙進忙出。

……琺,今年和去年不一樣,我已經知道過冬的准備要做些什麼了,還以為多少可以幫上忙呢……

家人會對我這麼過度保護,十之八九是因為我昨天帶了五枚大銅幣回來,在交給母親後就一睡不醒。在家里沒有ー樣家事能做好的我,卻在五天之內就賺了十三枚大銅幣回來,還熟睡到起不來吃晩餐,家人好像都以為我這幾天做了很多苦力工作。

……不過,這幾天去了很多地方,對我來說也許真的算是苦力工作吧。

中午的第四鍾響了,我為了保暖穿上好幾層衣服,再帶著平常的托特包出門。走下樓梯,和路茲會合,他就微微皺起臉。

「梅茵,你的身體狀況不太好吧?我自己去會不會比較好?」

「因為最近



很忙嘛。不過,班諾先生說過要決定冬天手工活的價格,所以我今天要去。雖然搬線這件事可以交給路茲,但決定價錢的時候,我希望能在場。」

「……啊,定價嗎……因為這方面我還不太懂。」

路茲還搞不太清楚數字,所以無法把決定價格的工作交給他。至少我今天必須去一趟,針對發飾的定價和班諾談談。

「那,至少讓我背你過去吧。」

「咦?不好啦。昨天你才背我回家……」

「今天回家的時候我得拿線,沒辦法背你,所以你現在先別浪費體力。」

「嗚嗚……我上午一直躺著,沒問題的啦。」

「梅茵這種時候說的沒問題,絕對不能相信。」

這種時候的路茲倒是非常頑固,怎麼也說不聽呢——^在心里咕噥,靠在路茲背上。明明我的成長速度非常緩慢,但路茲好像又長高了。雖然是因為生病,但是和同年紀的人相差這麼多,還是有些不甘心。

「路茲?梅茵身體不舒服嗎?」

看到我被路茲背著,馬克驚恐地睜大雙眼,快步逼近。只要關系到我的身體狀況,馬克的反應就會很大。看來我在他面前失去意識這件事,真的對他造成了不小的精神創傷,實在很對不起他。

「……最近每天都外出,又去了很多地方,梅茵開始疲勞了。恐怕今晚開始就會睡上一段時間,所以我們想快點辦完事情。」

「我明白了。」

馬克點一點頭,領著我們進入店內的辦公室。

「老爺,梅茵和路茲到了。」

「進來吧。」

嘰地打開門,帶我們過來的馬克一同踏進房間。

「路茲剛才向我報告,梅茵的身體狀況不是很好,還請老爺體恤,盡快辦完事情吧。」

「知道了。你們兩個都坐下吧。」

依言坐在桌前,我們立刻開始討論冬天的手工活。班諾列出采購的線的價格,我再依據線的數量推估可以做出多少發飾,決定售價。

「班諾先生,這次發飾的售價我不想訂太高。畢竟用的也都是便宜的線,能不能盡量訂一個所有人都買得起的價格呢?」

「梅茵,我明白你的心情,但ー開始不能賣得太便宜。等到以後在市場上大量流通,售價就會慢慢下降。所以一開始,要先訂在三枚大銅幣左右。」

照班諾訂的價格,為了有節慶的日子,只要稍微勒緊褲帶,這個金額我們家也買得起。雖然生活會有些拮據,但只要姊妹兩個人一起用,也就還撐得下去……所以考慮到今後價格還會慢慢下跌,這個售價十分合理。


「這樣子很合理呢。那我明白了。」

我點點頭,接下來是關于我們的報酬。

「每一個發飾,扣掉傭金和材料費,報酬是五枚中銅幣。因為這是前所未見的全新手工藝,又只能委托你們制作,所以設定得比較高一點。」

「五枚中銅幣還算比較高嗎?!那芙麗妲的發飾真的對方太多錢了吧!」

要是照班諾原本的定價做兩個發飾,報酬就是五枚小銀幣。價格差了一百倍!

「那是因為臭老頭ー開始開價就很高了,所以不用在意。」

「……那麼,平常手工活的報酬都是多少呢?」

去年冬天的手工活我幫了多莉編籃子,但因為我們不會拿到錢,所以當時也沒有在意一個籃子能賺多少錢。

「一般冬天的手工活,不只我們商人,裁縫店或エ坊的師傅都會再從中抽取傭金,所以真正動手制作的人,每樣成品能賺到一枚中銅幣都算不錯的了。我不用再透過工坊的師傅向你們下訂單,所以也比較高。」

「嗅?!通常都不到一枚中銅幣嗎?也太便宜了吧!」

大吃一驚後,我才想起在日本,家庭代エ的薪資也非常微薄。像是用串珠編成的手機吊帶,記得一個也才幾十圓而已。這樣一想,每樣成品才一枚中銅幣也不用大驚小怪。我們的報酬五枚中銅幣完全是特例。

「因為能在エ坊買賣物品的,基本上只有師傅而已。報酬的多寡,也要看師傅抽多少傭金而定。梅茵,你不是有過經驗了嗎?」

因為是我主動提讓,要做發飾當作是冬天的手工活,班諾才以為我已經有過經驗。我回想起了去年的手工活。

「去年我是幫姊姊多莉做手工活。可是做的時候,根本沒有想過成本、傭金和報酬這些事,錢也不會進到我的ロ袋。嗅?這麼說來,要賣自己做的東西,就必須先在公會登記吧?媽媽有登記過嗎?」

負責收走我們做好的籃子的人就是母親,但我從來沒聽說母親去過商業公會,之前 她也只是ー臉新奇地聽著我去公會的感想。

「怎麼,你母親也會擺露天攤販嗎?」

「不,平常都是在染色エ坊工作。」

「那應該是エ坊分配給她的手工活吧。如果只是負責回收師傅分配的工作,底下的 工匠並不需要到商業公會辦理登記。由負責買賣的師傅當代表登記就夠了。」

在工匠所屬的エ坊,都是由老板負責貨品的買賣,所以員エ不需要登記成為商人。 相對地,必須在各自的エ藝協會登記成為工匠。

「這麼說來,去年的手工活是母親在工坊接下來的,然後交給多莉,我也幫了忙 吧。」

「你做了什麼?」

「我最一開始做的是這個袋子,樣式非常簡單。後來因為時間很多,其他籃子有些 還做得很精美喔。」

我用ヵ舉高托特包,不知為何班諾卻沉下臉按著太陽穴。

「……又是你嗎?」

「咦?」

……「又是」是什麼意思?話說回來,班諾那種愁眉苦臉的表情,我已經看過好幾次了呢。莫非我又做錯了什麼嗎?

「我記得之前春季尾聲的時候,在擺出來賣的籃子里頭,確實有幾個籃子在樣式上 特別下了工夫。通常手工活要是做得不夠多,就賺不了多少錢。所以為了快點賺錢,大 部分籃子都編得很粗糙,就只有你做的特別顯眼。」

「不——!」

因為閑來無事,我就不時在籃子上面加點細膩的紋路,還教給了多莉,豈料居然在 市場上引來了無謂的側目。

「雖然很想知道是誰做的,但也只能往上找到エ坊,所有工匠的冬天手工活都是統 一回收,所以沒辦法找到是誰做的。」

「太好了?沒有辦法找出來……」

我早有自覺自己和別人不一樣,想要盡可能隱身在周遭環境里,但好像不怎麼 成功。

「這個因為是你自己要用的,當然就會盡量做得堅固ー點,所以我一直不覺得你手 上的籃子有什麼不對勁,上頭也沒有花紋,所以截至目前都沒有聯想在一起……但原來 這半年來我遇到的各種無法理解的東西,全部都來自于你。」

精致的籃子、發飾、簡易版洗發精、植物紙……看到班諾扳著指頭算起來,我真想 抱住腦袋。聽完班諾從他的角度發表的評語,這些根本不是想隱身在市井間的人該做的 事。總覺得無地自容,我小聲道歉。

「……真是對不起。」

「也罷,算了。不過,看來你有時間太多,就會把事情做到更好的傾向。關于發飾的款式,就用你最I開始做的,不准擅自更改,這點絕對要遵守。明白了嗎?」

我完全沒想到去年做的籃子和包包這麼引人矚目,也不想再像芙麗妲那時候那樣使出渾身解數後,結果招來過度的側目。只要統一好款式,應該就不會有問題。

「我知道了。我會做不同的顏色,但款式統一。」

「那麼,這下子正事都談完了。啊,對了,你們說過想趁冬天的時候學習吧?這個借你們,回去以後再看吧。」

「……這是什麼?」

正要看起班諾交給我的木板,他就狠狠捏起我的臉頰。

「回去以後再看!聽到了嗎?」

「素!」

「受不了……等你退燒以後,再還那塊木板就好了。快點回去躺下來休息吧。路茲,記得盯好這個笨丫頭。她要是在回去的路上看起木板,肯定會出意外。」

想起了麗乃那時候曾經在放學回家的路上看書,結果發生車禍,我只好別開視線,閉上嘴巴。

馬克已經貼心地准備好了籃子,把訂購的線都放進去,路茲就負責搬那個籃子回家。在一臉憂心忡忡的馬克目送下,我們踏上歸途。一路上踩著非常非常緩慢的步伐,我向路茲商量了想在熟睡前決定好的一件事。

「路茲,關于發飾的報酬……」

「怎麼了嗎?」

「因為花的部分,做起來比木簪還要花時間,可以分成兩枚和三枚中銅幣嗎?」


「可以啊。考慮到做的時間,要我一枚、你四枚也可以。」

單看花費時間,照著路茲的提議來分配其實最好,但我會想分成兩枚和三枚中銅幣,是基于其他的原因。

「那樣子路茲會不好計算,所以還是分成兩枚和三枚中銅幣吧。」

「不好計算?」

「對。這一次我們要不要試著把工作委托給家



人呢?然後每個部分都從中抽取一枚中銅幣當作自己的傭金,花的部分報酬就是兩枚中銅幣,木簪就是一枚中銅幣。」

「嗅?再委托給家人嗎?」

路茲不明所以地歪著頭,我接著說下去。

「嗯……考慮到我做花的速度,一個月大概只能做三十個吧。這樣子就會多出很多木簪,所以首先,也請你家人一個月做三十個木簪,學習從中收取傭金吧。」

「這麼做是為了成為商人嗎?」

多半是想起了我之前說過的商人與工匠間的差異,路茲明白了我的意思。

「沒錯,我們要不要從模仿班諾先生開始呢?為了成為商人學徒,路茲必須努力學習這方面的事情才行吧?總不能一直只做木簪。不過,你自己做的木簪,那一份的錢你就可以自己收下來。」

雖然這麼做像是從家人身上賺錢,良心會很不安,這點我也一樣。但成了商人以後,如果只對自己的家人有特別待遇,那很快就很難以商人的身分在這社會上生存。聽了我的說明,路茲好一會兒瞪著地面,最後猛然抬頭。

「……我試試看。」

做花的線因為要放在我家,所以我請路茲幫我把線搬回家。看到我們帶了大量的線回來,想當然家人都大吃I驚,紛紛停下做著過冬准備工作的手湊過來。

「路茲,怎麼會有這麼多線?」

……不,所以說,為什麼不是問身為女兒的我,又是問路茲呢?

眼看家人信任路茲比信任我還多,我沒好氣地說明:

「這些是要做發飾的線。因為做好的成品要賣給班諾先生,線就由他出錢購買。這些是我手工活的材料,不可以亂拿喔。」

「知道了。路茲,謝謝你。不嫌棄的話這給你吃吧。」

母親把裝在小瓶子里,剛做好的果醬遞給路茲。路茲小臉發亮地接過瓶子,腳步輕快地回去了。

「梅茵,我幫你把籃子放進儲藏室,你快去睡覺吧。」

父親幫我把裝了線的籃子放進儲藏室,然後趕我上床。

「嗚,至少先讓我擦擦身體嘛。昨天也沒有擦澡,今天又外出,感覺很不舒服。」

「剛好熱水也滾了,我也想把身體擦乾淨,那好吧。」

「多莉,謝謝你!」

這一年來,我和多莉都會互相擦彼此的身體。到了現在,多莉也是三天不擦一次澡 就會渾身不自在。我們在臥室里最溫暖的地方,外面就是爐灶的那面牆旁邊准備洗澡。多莉一邊擦著身體,一邊感慨萬千地說:

「去年梅茵還老是做ー些莫名其妙的事情,今年居然自己接了工作回來呢,讓我好驚訝喔。」

「多莉今年也要做籃子嗎?」

我在桶子里浸濕毛巾,一邊擰乾一邊問多莉。多莉解開麻花辮,擦著自己的脖子,告訴我她接下來的預定計畫。

「因為比起我工作地方的手工活,媽媽那邊的手工活錢更多嘛。之後要去砍做籃子用的木頭,然後再剝樹皮。」

「咦?工作地方的手工活並不是非接不可嗎?」

不是エ坊的師傅分配下來的工作嗎?聽了班諾的說明,我還以為有規定的工作額度。不解地偏過臉龎後,多莉輕笑起來。

「這只是賺零用錢而已啦。有的人可以做很多,也有人要忙著做家人的衣服,沒有時間接手工活,並不是非接不可喔。」

「這樣啊,每個人的情況都不一一樣。」

本來還心想等エ坊要求的手工活做完,再請多莉幫忙,但既然這不是份內工作,那讓多莉從一開始就幫忙我的手工活也可以吧?我瞄了多莉I眼,露出甜笑。

「我冬天手工活要做的,就是之前做給多莉的發飾喔。只要做一個一樣的發飾,就可以拿到兩枚中銅幣。」

「嗅?!真的嗎?!做一個發飾可以賺好多錢喔!我也可以一起做嗎?」

「嗯,我們一起做吧。」

我說完,多莉就興高采烈地嚷嚷起來:「我要做很多很多、賺很多很多零用錢!」一雙藍眼睛晶亮無比。

「欸欸,梅茵,那要准備什麼東西才可以?」

「班諾先生已經准備好了線,木簪的部分是路茲會做,所以不需要准備什麼東西喔。只要有支細鉤針就夠了。」

「連半點東西也不用准備,好輕松喔!」

多莉「唔呵呵」地笑著,但笑臉突然凝結,眨著眼睛指向我背後。我一骨碌回頭,就看見母親手托著腮站在那里,眼神非常嚴肅地在思考些什麼。

「梅茵……等你的正裝做好,媽媽也可以一起做吧?」

……路茲,怎麼辦?媽媽好像干勁十足。這下子木簪的數量可能要追加了。