中午下班後，楊局長就迫不及待的找王龍，這王龍也沒把昨天的不愉快放在心上。兩人趕到橋上時，驅邪法事已經結束了，出喪的隊伍即將啟程。八人抬靈柩，八個壯壯實實的小伙子。王龍眉頭一皺，說：“這還是不正式的出棺，估計是要把死者抬回老家。”楊局長吃了一驚，這小子怎麼能一眼看穿。王龍猜到楊局長的心思，解釋道：“楊局，這跟你們那邊的風俗不一樣，我們這邊抬棺材的八個人必須要有兩個三十五歲以上的老人掌舵。你看著清一色的壯小伙，絕對不是出殯，應該是把死者遷回老家再進行安葬。”
楊局笑了說：“這次我真是開了眼界！”
走在隊伍前面的是一個灰白胡子，披黃袍道服的老道師。楊局聽見他嘴里哼得古怪，遙王龍翻譯一下，王龍面帶難色說那是正宗的苗話，他也不知道。
楊局不甘心：“大概呢？大概意思總知道吧？”
王龍說，應該是開黃泉或是導橋。見楊局仍是一頭霧水，他耐著性子講解著：按照湘西喪葬文化的習俗，人死後，都會徘徊在黃泉路上，這黃泉路無邊無盡，不知道何端才是陰曹地府。因此就必須請道師為其開光念經，亡者在道師意念的指引下，就能順利地通過黃泉大道。
接下來就是要進入陰曹地府了。要進地府，必須經過奈何橋，這里鎮守著能辨善惡的牛頭馬面。按照湘西的生死觀俗，牛頭馬面會用鐵叉將惡人趕下盤踞著毒蛇猛獸的萬丈深淵，使其陷入無邊的苦難，永世不得超生。好人過橋時也會遭受牛頭馬面的嚴厲盤查，他們的家人怕亡者遇到牛頭馬面因畏懼而回答不清問題，遭致不白之冤。故此需要有一個關鍵人物——道師為其開脫引度。道師為亡人導橋引度要念佛經和度文，度文的大意是說明望著身前的為人、身世和來曆，做了那些功德善事，以免受到意外的懲罰。
楊局聽到這，忍不住開玩笑：“難道牛頭馬面也懂少數民族話？”話說出口，他馬上後悔了，怕觸了禁忌，王龍絲毫不介意：“什麼話不重要，重要的是人品，否則好話說得再多也是白搭。”說得楊局連連點頭。
二人經過步行街的時候，王龍不經意的歎了口氣，楊局捕捉到這個小細節，王龍也不加隱瞞：“這個房產商可能呆不下去了，在他手上出了人命，其他人可能也不會繼續干下去了。”楊局剛想問個究竟，王龍把食指放在嘴上說：“安靜，哭喪歌開始了。”
歌聲斷斷續續，楊局不得不豎起耳朵仔細聽，唱歌是亡者的妻子，歌聲憂愁哀切，淒涼滄桑，如果不是悲痛欲絕，誰能唱出這樣的歌詞——
我的夫耶！
我的郎！
你是一個狠心腸，
丟下娘崽你不管，
一個人黃泉路上走忙忙。
我的夫耶！
我的郎！
五百年前修姻緣，
今生與你配鴛鴦，
如今你撒手西歸去，
留下你妻孤苦伶仃守空房。
我的夫耶！
我的郎！
罵聲背時的惡閻王，
狠心勾了亡魂簿，
我夫一朝短命亡，
田里農活無人做，
你妻無依無靠怎擔當。
從此你我夫妻難想見，
叫我怎不痛斷腸……
當天下午，果然傳來了房地產易主的消息，楊局越來越佩服王龍了，他與王龍不經意的談起這件事情。王龍對他的贊揚置若惘然：“這種事情，誰都能料到，不過可憐了那個小寡婦。”——他指的是穗穗。”家里連死了兩個男人，她以後的日子恐怕不好過了。”